Timbuktu — Hurricane George letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane George" de Timbuktu.
Letra
As we transmit live here from the White House
At this landmark moment in time
Voters have turned up by the millions to decide who gets, um Four more years as the people decide
To let the leader of the free world stay and preside
And the word on the hill is that a safer America
Is created by us invading shakier areas
Now the commander in chief has guaranteed we’ll be prosperous
Business will not yield to the takers of hostages
As we embark on a quest to oppress the poor
The biggest democracy said yes to four more !
It’s gon' be four more years in the golden era
It’s gon' be no more fears of the global terror
It’s gon' be an eye for an eye til' they’re totally blind
That’s why me and half our nation voted what’s right
Cause you never know when they step up on your porch
You gotta be prepared, buckled up and ready for war
And on the TV they issued out a warning
So I report all people with foreign origins
I know we’ve seen a lot of bolts of lightning
Striking on the people and it’s oh so frightening
And it looks like the tides are rising
Board your doors here comes hurricane George
I know we’ve had a lot of cold winds blowing
Poles are melting from the global warming
This forecast is the final warning
Board your doors here comes hurricane George
Four more years, of picturing her step dad on my doorstep
As she took her first step, into a world of bomb threats
While I murder monsters we shape and moulding
In the process of pleasing our congress of warmongers
I can’t be upset? I got no beef with poor thieves who do dirt to survive
I guess the police on my streets was on a different vibe
I used to blow trees with shorties, trying to hustle to provide
But now the contract is signed and I’m killing my own kind
It’s just another four more years for me to pour more tears
And watch my people suffer daily for your foreign affairs
I was born in a war torn area
Lord knows where, and my shoulders
have bore no more terror than all of theirs
It’s sad to see the person you gave mandate
greet my folks with a surface-to-air handshake
All because the gipper wants to cash in a check
while Europeans are occupied with Bachelorette !
I know we’ve seen a lot of bolts of lightning
Striking on the people and it’s oh so frightening
And it looks like the tides are rising
Board your doors here comes hurricane George
I know we’ve had a lot of cold winds blowing
Poles are melting from the global warming
This forecast is the final warning
Board your doors here comes hurricane George
I woke up to 4 more years of state funded terrorism
In the name of Jesus straight fundamentalism
Message on my t-shirt screaming out my activism but nobody listens
And it feel like I got nothing but an empty page to empty out my rage
And emcee out on stage for an empty Mtv raised generation
while three generations of bushes are pushers and pimps — stifling
my petty attempts to make my people think…
I know we’ve seen a lot of bolts of lightning
Striking on the people and it’s oh so frightening
And it looks like the tides are rising
Board your doors here comes hurricane George
I know we’ve had a lot of cold winds blowing
Poles are melting from the global warming
This forecast is the final warning
Board your doors here comes hurricane George
Tradução da letra
Enquanto transmitimos ao vivo da Casa Branca
Neste momento histórico
Os eleitores chegaram aos milhões para decidir quem fica com mais quatro anos à medida que o povo decide
Deixar o líder do mundo livre ficar e presidir
E a palavra na colina é que uma América mais segura
É criado por nós invadindo áreas mais instáveis
Agora o comandante-em-chefe garantiu que seremos prósperos.
Os negócios não cederão aos sequestradores de reféns.
Enquanto embarcamos numa busca para oprimir os pobres
A maior democracia disse sim a mais quatro !
Vai ser mais quatro anos na era dourada
Não haverá mais medos do terror global.
Vai ser Olho por olho até ficarem totalmente cegos.
Foi por isso que eu e metade da nossa nação votámos o que está certo.
Porque nunca se sabe quando eles entram no nosso alpendre
Tens de estar preparado, amarrotado e pronto para a guerra.
E na TV emitiram um aviso
Por isso reporto todas as pessoas de origem estrangeira.
Sei que já vimos muitos relâmpagos.
Atacar as pessoas e é tão assustador
E parece que as marés estão a subir.
Aqui vem o furacão George.
Sei que tivemos muitos ventos frios a soprar
Os pólos estão a derreter devido ao aquecimento global.
Esta previsão é o último aviso
Aqui vem o furacão George.
Mais quatro anos, a imaginar o padrasto dela à minha porta.
Enquanto dava o seu primeiro passo, para um mundo de ameaças de bomba.
Enquanto eu mato monstros nós moldamos e moldamos
No processo de agradar ao nosso congresso de belicistas
Não posso ficar chateada? Não tenho problemas com ladrões pobres que fazem porcaria para sobreviver.
Acho que a polícia nas minhas ruas estava com uma vibração diferente.
Costumava soprar árvores com borra, a tentar arranjar
Mas agora o contrato está assinado e estou a matar a minha própria espécie.
São só mais quatro anos para eu derramar mais lágrimas.
E vê o meu povo sofrer diariamente pelos teus negócios estrangeiros.
Nasci numa zona devastada pela guerra.
Deus sabe onde, e os meus ombros
não suportaram mais terror do que todos os deles
É triste ver a pessoa que mandataste.
cumprimenta os meus pais com um aperto de mão terra-ar
Tudo porque o gipper quer levantar um cheque.
enquanto os europeus estão ocupados com solteiras !
Sei que já vimos muitos relâmpagos.
Atacar as pessoas e é tão assustador
E parece que as marés estão a subir.
Aqui vem o furacão George.
Sei que tivemos muitos ventos frios a soprar
Os pólos estão a derreter devido ao aquecimento global.
Esta previsão é o último aviso
Aqui vem o furacão George.
Acordei com mais 4 anos de terrorismo financiado pelo Estado.
Em nome de Jesus fundamentalismo puro
Mensagem na minha t-shirt a gritar o meu activismo mas ninguém ouve
E sinto que só tenho uma página vazia para esvaziar a minha raiva
E entrar no palco para uma geração vazia da Mtv.
enquanto três gerações de arbustos são empurradores e chulos sufocantes
as minhas tentativas mesquinhas de fazer o meu povo pensar…
Sei que já vimos muitos relâmpagos.
Atacar as pessoas e é tão assustador
E parece que as marés estão a subir.
Aqui vem o furacão George.
Sei que tivemos muitos ventos frios a soprar
Os pólos estão a derreter devido ao aquecimento global.
Esta previsão é o último aviso
Aqui vem o furacão George.