Timbuktu — Ett brev letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ett brev" de Timbuktu.
Letra
Den här texten är mer eller mindre ett brev,
Utformad för er o se alla fel och snedsteg.
Härmed offentliggör jag min ställning i saken,
Introduktionsparagrafen, nu till självaste haken.
Har du märkt att fler och fler våldsbrott begås med vapen?
Är du inte säker varför, ta din tid, sov påsaken.
Nä, vi börjar med att ta oss en titt pådet globala
Det totala panoramat svält till terrordrama
till krig påstor skala till strama lagar och ramar.
Ingen moralkaka men stora bolagen saknar
kärleken för mänskligheten och planeten.
Herr statsminister, Ni måste ju vara medveten att:
den ondskefulle presidenten av USA
skiter i du och jag, han är Ku Klux Klans
barnbarnsbarn, han är en giriggam,
berövar alla från New York till Tadjikistan.
Den fascistverksamheten som han representerar,
du vet du har ju träffat honom, hängt och diskuterat. (Eller?)
hade ni trevligt? (Va?) Kom ni fram till något vettigt?
Får man hänga pånästa gång, det hade varit såmäktigt
(Refr.)
Om du är ledare led oss rätt;
för många vägar i världen leder oss fel och snett.
Skärpning man, det e dags för dig att ta ditt ansvar.
Plocka upp telefonen ring ett fredssamtal!
Jag sa idag, vänta inte det är redan sent
Gåmot strömmen, ändra reglerna i deras spel.
Jag vet det verkar jobbigt men gör oss en tjänst,
gör vad som helst för att ställa det rätt igen
Okej, Sverige är ett tolerant land, men inte sant,
Göran, du kan väl säga till George ibland?
Som representant, du e ju vald av folket man.
Förresten sluta tracka de som röker holk ibland,
jag menar, fortsätt att sparka högerns röv för fan.
Men akta dej för nazisterna dom får ju överhand,
som i Köpenhamn, vårt grannland, du och ditt anhang
borde inse att Skandinavien har fått kallbrand,
samma samband som Italien, BeNeLux
där de goda krafterna antagligen har gett upp
Österrike, Frankrike ja listan är lång.
Men göran du och dina ministrar Ni dissar väl dem, eller?
För världen börjar se lite väl sjuk ut,
jag hör rykten om att i sverige är vår välfärd slut.
Snälla förvandla inte oss till ett mini-Amerika,
ger ni all makten till Bryssel såblir vi hysteriska.
Du om sanningen ska fram såblir jag paranoid,
jag oroar mig för barnen och deras framtida liv.
Tar gigantiska kliv, men de går ju åt fel håll,
Göran lyssna noga pådenna rappande brevbomb
(Refr.)
Göran, jag älskar livet det är därför jag skriver,
i märkliga tider dåpolitiken verkar förvriden.
För polisen du vet, från Göteborg går alla fria
budskapet ni sänder får ju fan inte någon o lita
påstatsapparaten, makthavarna misstänks
att bara respektera vår frihet till viss gräns.
Såmitt råd till dig: tänk extra noga,
såinte revolutionen börjar i Västeuropa.
Lever tätt ihop, och måste komma överens,
Ingen kommunikation pådöd frekvens.
Allt har sin konsekvens, hälsningar Jason —
och känner du för att snacka är det bara att säga ifrån.
Tradução da letra
Este texto é mais ou menos uma letra,
Projetado para você o ver todos os erros e erros.
Publico a minha posição sobre o assunto.,
O parágrafo introdutório, agora para a captura em si.
Já reparaste que cada vez mais crimes violentos são cometidos com armas?
Não tens a certeza porquê, demora o tempo que precisares, dorme sobre a coisa.
Não, vamos começar por dar uma olhada no global
A fome total do drama do terror
a guerra em grande escala a leis e enquadramentos apertados.
Não há bolo moral, mas faltam as grandes empresas.
amor pela humanidade e pelo planeta.
Primeiro-ministro, deve estar ciente de que:
O Presidente malvado dos Estados Unidos
vai-te foder tu e eu, ele é o Ku Klux Klans.
Bisneto, ele é ganancioso.,
rouba toda a gente de Nova Iorque ao Tajiquistão.
O negócio fascista que ele representa,
sabes que o conheceste, desligaste e falaste. (Ou?)
divertiste-te? (O quê? Inventaste alguma coisa sensata?
Se te aguentasses da próxima vez, teria sido tão poderoso.
(Referência.)
Se és um líder lidera-nos bem;
há demasiadas estradas no mundo que nos levam ao errado e ao errado.
Homem apertado, está na hora de assumires a tua responsabilidade.
Atende o telefone, faz uma chamada de paz!
Eu disse hoje, não esperes que já é tarde.
Vai contra o riacho, muda as regras do jogo deles.
Sei que parece difícil, mas faz-nos um favor.,
faz qualquer coisa para acertar de novo.
A suécia é um país tolerante, mas não é verdade. ,
Göran, porque não contas ao George às vezes?
Como representante, foi eleito pelo homem do povo.
A propósito, pára de seguir aqueles que fumam holk às vezes.,
Continua a dar-te uma Tareia.
Mas cuidado com os Nazis eles ficam em vantagem,
como em Copenhague, nosso país vizinho, você e seus asseclas
devia perceber que a Escandinávia tem gangrena.,
a mesma ligação que a Itália, BeNeLux
onde as boas forças provavelmente desistiram
Áustria, França sim, a lista é longa.
Mas você e os seus ministros, desalojam-nos, não é?
Porque o mundo está a começar a parecer um pouco doente.,
Ouvi rumores de que na Suécia o nosso bem-estar acabou.
Por favor, não nos transformes numa mini-América.,
se der todo o poder a Bruxelas, ficaremos histéricos.
Se a verdade for dita, estou paranóico.,
Preocupo-me com as crianças e as suas vidas futuras.
A dar passos gigantes, mas estão a ir na direcção errada. ,
Doan ouve com atenção esta bomba de cartas rap
(Referência.)
Göran, eu amo a vida é por isso que eu escrevo,
em tempos estranhos, quando a Política parece distorcida.
Para a polícia você sabe, de Gotemburgo todo mundo vai Livre
a mensagem que estás a enviar não podes confiar em ninguém.
no aparelho de Estado, os poderes são suspeitos
apenas respeitando a nossa liberdade até algum limite.
Por isso, o meu conselho para si é que pense mais cuidadosamente.,
assim, a revolução não começa na Europa Ocidental.
Vivam juntos e devem concordar,
Não há comunicação na frequência morta.
Tudo tem a sua consequência, saudações Jason. —
e se te apetecer falar, tens de me dizer.