Timbuktu — Alla vill till himmelen men ingen vill dö letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alla vill till himmelen men ingen vill dö" de Timbuktu.
Letra
För man vill ha vad man vill ha å man man vill ha det nu Och om man ser en möjlighet att få så kvittar det hur
För vi är vildare än djur när det gäller å ta Och står någon i min väg, ja då smäller det bra
ingenting e heligt för nu roffar vi åt
å kan man tjäna på ett tåg, ja då hoppar vi på
Jag menar, varför kompromissa, varför vika en tum?
För någon annan gjorde det — ska jag vara lika dum?
Jag menar jag vill ha det bra som de rika har
å e dom är hänsynslösa är jag likadan
men vad dom inte vet e att jag inte har nåt å förlora
Så betänkligheterna för mig kan aldrig vara stora
Ref
Alla vill till himmelen men få vill ju dö
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön
Man vill ha sin bit av kakan & man vill äta den me Folk vill ta tillbaka, men vägrar att ge Och jag ska göra vad jag gör, och jag ska göra det gott
Och fortsätta till nån kommer och berövar min lott
För vem bestämmer rätt och fel när moralen är död
Och folk mördar ju varandra för sitt dagliga bröd
Staten backar bakåt, företagen tar över
Och dom pratar en massa prat men ger oss dåliga löner
Så mycket skit att man kan tro miljoner magar tömts
Så dom tvingar oss simma runt i ett hav av lögner
Sanningen är numera ett minne blott
Varje sak vi lägger till så försvinner nåt
Ja, detta mina damer och herrar är vad vi är
Men jag hör gubbarna på TV säga dom vill ha fred
Ref
Och jag ska, spotta epistlar som det
Var min sista dag och jag visste om det
Jag kanske hittar svaren i sista ronden
Har missat så många val att det visslar om det
Listan är lång den som vägen dit och dylikt
Kosta vad det vill, till säkerligen ett dyrt pris
Har tänkt på det, men mestadels ytligt
Fel djupdyk det testar en psykiskt
Man får betala för allt som betyder nåt
Sån är lagen, inget alls vi kan fly ifrån
Jag ser det jag ser och ser inget annat
Och det jag ser när jag tittar gör mig redigt förbannad
Vi är på väg någonstans och jag vet inte vart
Hoppas vi kan komma på det medan planeten är kvar
Prylar, grejer, saker är det något att ha?
Men är det sår i hjärtat på dom som plågar oss bra
Jag menar riskerna är många, men dom måste vi ta
För lidandet blir ännu större utan nåt kapital
Konsekvenserna spelar mig ingen roll
den enda hjälp som jag kan få kommer ju inifrån
Och man kan fråga vem man vill, även de vänliga
Men ingen här har råd att assistera främlingar
Så det hela resulterar i en nedåtspiral
Så vi kör en mano a mano tills den ene är kvar
Ref
Tradução da letra
Porque queres o que queres e queres agora e se vires uma oportunidade de o conseguir não importa como
Porque somos mais selvagens do que animais quando se trata de pegar e colocar alguém no meu caminho, bem, então ele bate bem
nada de sagrado por agora estamos a roubar
e você pode ganhar num trem, bem, então nós saltamos
Quero dizer, porquê ceder, porquê dobrar um centímetro?
Para outra pessoa o fez-devo ser igualmente estúpido?
Quero o bem que os ricos têm
e eles são implacáveis. eu sou igual.
mas o que eles não sabem e eu não tenho nada a perder
Para que as minhas dúvidas nunca possam ser grandes
Referência
Todos querem ir para o céu, mas poucos querem morrer.
Você quer Vasculhar os lucros, mas não semear nenhuma semente
Você quer seu pedaço de bolo e você quer comê - lo eu as pessoas querem levar de volta, mas se recusam a dar e eu vou fazer o que eu faço, e eu vou fazer isso bem
E continuar até que alguém venha e roube o meu lote
Porque quem decide o certo e o errado quando a moralidade está morta
E as pessoas matam-se umas às outras pelo pão de cada dia.
O estado está a recuar, as empresas estão a assumir o controlo.
E falam muito, mas dão-nos maus salários.
Tanta merda que se pode pensar que milhões de estômagos esvaziaram
Obrigam-nos a nadar num mar de mentiras
A verdade é agora uma coisa do passado
Tudo o que adicionamos desaparece.
Sim, isto senhoras e senhores é o que somos.
Mas ouvi os tipos na TV dizerem que querem paz.
Referência
E eu vou, cuspir Epístolas assim
Foi o meu último dia e eu sabia disso.
Talvez encontre as respostas na última rodada.
Perdi tantas escolhas que assobia sobre isso.
A lista é longa até lá e assim
Custa o que quiser, certamente a um preço caro
Pensei nisso, mas principalmente superficial.
Mergulho profundo errado testa um vidente
Tens de pagar por tudo o que importa.
É a lei, nada de que possamos escapar.
Vejo o que vejo e não vejo mais nada
E o que vejo quando olho irrita-me mesmo.
Vamos a algum lado e não sei onde.
Espero que possamos descobrir enquanto o planeta ainda lá está.
Coisas, coisas, coisas há alguma coisa para ter?
Mas há feridas no coração deles que nos atormentam bem
Quero dizer, os riscos são muitos, mas temos de Os correr.
Pois o sofrimento será ainda maior sem capital.
As consequências não me interessam
a única ajuda que consigo é de dentro.
E podes perguntar quem queres, mesmo os amigáveis.
Mas ninguém aqui pode dar-se ao luxo de ajudar estranhos.
Então tudo isto resulta numa espiral descendente
Então conduzimos um mano a mano até restar um.
Referência