Timbuk 3 — Wheel Of Fortune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wheel Of Fortune" de Timbuk 3.
Letra
Two hearts at the steering wheel
Playin high stakes
Who takes the gas
And who takes the brakes?
Who takes the shift
And who takes the clutch?
Who’s gonna win?
How much?
At the wheel of fortune
Are we both aiming for the same place
Are we both trying for the same prize
As we choose our direction in space
Who’s gonna lose in the compromise
Two hearts at the steering wheel
Driving all night
Between the darkness
And the dawning light
Too tense to sleep
And too tired to fight
We veer to the left
And we swerve to the right
Two hearts, two hands held tight
To the wheel of fortune
Tradução da letra
Dois corações no volante
Playin high stakes
Quem leva o gás?
E quem é que tem os travões?
Quem fica com o turno
E quem fica com a embraiagem?
Quem vai ganhar?
Quanto?
Na Roda da Fortuna
Estamos ambos a apontar para o mesmo lugar
Estamos ambos a tentar o mesmo prémio
À medida que escolhemos a nossa direcção no espaço
Quem vai perder no compromisso
Dois corações no volante
Conduzir a noite toda
Entre a escuridão
E a luz da Alvorada
Muito tenso para dormir
E demasiado cansado para lutar
Vamos para a esquerda.
E desviamo-nos para a direita
Dois corações, duas mãos apertadas
À roda da Fortuna