Timbuk 3 — Acid Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acid Rain" de Timbuk 3.
Letra
As poison teardrops trickle from the sky
Acid rain showers down from your eyes
Across your face bitter tears have left a stain
Those bitter tears that burn your eyes
Like acid rain
No tears of gladness, no tears of relief
No tears of sadness no tears of grief
Just tears of madness, of anger and pain
Slowly etching out your face
Like acid rain
Acid rain
All I want is to hold to show my concern
But each time I try to console you I just get burned
There go the gardens, the castles in the sand
You wash the days away like dirt from your hands
You watch our dreams as they swirl down the drain
Leave love drowning in a river
Of acid rain
Acid rain
All I want is to hold to show my concern
But each time I try to console you I just get burned
As poison teardrops trickle from the sky
Acid rain showers down from your eyes
Across your face bitter tears have left a stain
And at your feet flow rivers
Of acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Tradução da letra
Como lágrimas venenosas escorrem do céu
Chuva ácida cai dos teus olhos
Na tua cara lágrimas amargas deixaram uma mancha
Essas lágrimas amargas que queimam seus olhos
Como chuva ácida
Sem lágrimas de alegria, sem lágrimas de alívio
Não há lágrimas de tristeza não há lágrimas de tristeza
Apenas lágrimas de loucura, de raiva e dor
Lentamente a arrancar - te a cara
Como chuva ácida
Chuva ácida
Tudo o que quero é agarrar-me para mostrar a minha preocupação.
Mas sempre que tento consolar - te, queimo-me.
Lá vão os jardins, os castelos na areia
Você lava os dias longe como sujeira de suas mãos
Tu vês os nossos sonhos enquanto eles rodopiam pelo ralo
Deixa o amor afogar-se num rio
De chuva ácida
Chuva ácida
Tudo o que quero é agarrar-me para mostrar a minha preocupação.
Mas sempre que tento consolar - te, queimo-me.
Como lágrimas venenosas escorrem do céu
Chuva ácida cai dos teus olhos
Na tua cara lágrimas amargas deixaram uma mancha
And at your feet flow rivers
De chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida
Chuva ácida