Timbaland — People Like Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like Myself" de Timbaland.
Letra
People like myself, only hang with self cause that’s the way to go
I can’t go outside without findin some new kinfolks
People on my left, people on my right, all in my earhole
Make be like whoa and find me somewhere else to go It’s Mag from your TV screen, buzzin off the Jim Beam
But the Mag y’all think y’all know ain’t what I seem
I’m a low-down freak from Chesapeake
See them high school mates, I see 'em and don’t speak
All y’all wanna talk like we used to hang
Cause I’m doin my thang, now you wanna bask in my fame
That’s why I stay out the club, be in the crib
Smokin a dub, countin my cash, over the phone
And I’m sellin cell phones, all with chips
My nine to bloods, my glock to crips, who want war?
You and your boys can bring the noise
But I’ma bring hand grenades, now you’re laid!
Pull out my dick, piss on your bitch-ass
Sit on your face, now you gotta kiss ass
Who fiend for fame life belong to your fans
and haters and thugs that wanna end your lifespan
Uhh, uhh, uhh — since I got bigger (bigger)
I’m over here and y’all recite Tim’s my nigga (nigga)
Like I just figure (figure)
And my tracks didn’t help niggaz
So for rememdy I pound niggaz
Like I keep 'em in DJ’s for that new Jigga
Like them forty-two Girbauds
I pocket every demo, like Timbaland — he’s that next nigga
Confirmed by people that she can blow
Convinced Booker T she’s the next to go Now I’m checkin every joint and every unit I sold
Once I’m deep in the dough, I’m deep with a crew
In the 80's y’all screamed like the movie is through
Y’all screamin this is «Nutty Professor: Part II»
To «Eyes Wide Shut» to whoever I choose
I can appreciate a Kidman to a, Tom Cruise
To a, fast food, I’m strictly drive-through
The money I gave dudes I basically raised fools
Even the phone spit it, God know what I’m thinkin
I’m drinkin and smokin and stressin, go to church for confession
Down on my knees, beggin to God, show me the path
My label is jerkin me workin me so the devil can lurk in me Sick of niggaz bitchin, wishin I’d fail
Tell 'em Mag be the rap effin Kenan and Kel
I’m spittin the version of verses curses over the churches
Rappin mo' iller than thriller Manila and give you salmonella
Stop, the press!
Bitch, you can’t afford that dress, you can’t afford that hairdo
I don’t want your sex, here take your fast food
«Tim you’re dead wrong, Tim you’re dead rude!»
Hey girl, I don’t even know you
«Timbaland we’re your first cousin Marion Sue»
My momma never ever mentioned you
My momma also told me to watch them savage boos, what?
Tradução da letra
Pessoas como eu, só se dão bem porque é assim que se faz.
Não posso ir lá para fora sem encontrar uns kinfolks novos.
Pessoas à minha esquerda, pessoas à minha direita, tudo no meu ouvido
Faz com que seja tipo "whoa" e encontra - me noutro sítio para ir. é a Mag do teu ecrã de TV, a buzinar do raio do Jim.
Mas o Mag que vocês pensam que sabem não é o que eu pareço
Sou uma aberração de Chesapeake
Vejo os colegas do Liceu, vejo-os e não falo.
Todos querem falar como dantes.
Porque estou a fazer a minha cena, agora queres gozar com a minha fama
É por isso que eu fico fora do clube, estar no berço
Smokin a dub, countin my cash, over the phone
E estou a vender telemóveis, todos com chips.
Os meus nove a sangues, a minha glock a crips, quem quer guerra?
Tu e os teus rapazes podem fazer barulho
Mas eu vou trazer granadas de mão, agora estás feito!
Tira - me a pila, mija no teu cu de cabra
Senta-te na cara, agora tens de Lamber Botas.
Que a vida pela fama pertence aos teus fãs
e odiadores e bandidos que querem acabar com a tua vida
Desde que fiquei maior.)
Estou aqui e vocês recitam o Tim como meu negro)
Como se eu apenas figurasse (figura)
E os meus rastos não ajudaram o niggaz.
Por isso, para rememdy, dou cabo do niggaz.
Como se os tivesse nos DJ's para aquele novo Jigga
Como aqueles 42 Girbauds
Eu guardo todas as demo, como o Timbaland. ele é o próximo preto.
Confirmado por pessoas que ela pode explodir
Convenci a Booker que ela é a próxima a ir agora estou a verificar todos os charros e todas as unidades que vendi
Quando estou no fundo da massa, estou no fundo da tripulação.
Nos anos 80 gritavam como se o filme tivesse acabado.
Vocês gritam este é o " professor maluco: Parte II»
Para "olhos bem fechados" para quem eu escolher
Eu posso apreciar um Kidman para um, Tom Cruise
Para um fast-food, Eu sou estritamente drive-through
O dinheiro que dei a tipos, basicamente criei tolos.
Até o telefone cospe, Deus sabe o que estou a pensar.
Eu estou bebendo e fumando e stressin, ir à igreja para a confissão
De joelhos, implorando a Deus, mostra-me o caminho
A minha editora está a bater-me para que o diabo possa esconder-se em mim farto de niggaz bitchin, desejoso que eu falhasse.
Diz-lhes que Mag seja o rap effin Kenan e Kel.
Estou a cuspir a versão dos versos amaldiçoados sobre as igrejas.
"Rappin mo iller than thriller Manila and give you salmonella"
Parem, a imprensa!
Cabra, não tens dinheiro para esse vestido, não tens dinheiro para esse penteado.
Não quero o teu sexo, toma o teu fast-food.
"Tim, estás completamente errado, Tim, és mesmo mal-educado!»
Miúda, eu nem te conheço.
"Timbaland somos a tua prima Marion Sue»
A minha mãe nunca te mencionou.
A minha mãe também me disse para ver as mamas selvagens, o quê?