Timbaland — Can't Nobody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Nobody" de Timbaland.

Letra

C’mon ah what? Ah what?
C’mon ah what? Ah what?
C’mon c’mon ah what?
Ah 1 Life 2 Live what?
Ah what?
Live huh? Yeah
Y’all cats ain’t ready I’m just too much
When I was young my mamma said I used to cuss too much
If I ain’t known you twenty years I don’t trust you much
Roll with nuthin' but thugs and hustlers yeah
I don’t care if they crackin' down
I’mma drug graduate without the caps and gowns
I used to have a thing for buying gats and pounds
And I laugh in my rhymes cuz you cats is clowns
Smash you down, patch you down
We take yo guns and we blast yo' round
Pass the crown to the new female king
This is real dog, you nuthin' but a lean out thing
Like the end of the world
We put it all to a stop and
Chicken heads and dimes, yeah, they all gon' flock
And you go against us and you all gonna flop
When we reign, you gon' need more than a mop
1 — Can’t nobody do it like we do
(What what what what what)
Can’t nobody do it like we do
(What what what what)
Can’t nobody do it like we do
(What what what what what)
Can’t nobody do it like y’all do
(What what what what)
When we spit, yo we never run outta rounds
This is lifeball not football, you outta bounds
Since some of you people’s houses I be cruisin' around
Slow it down cuz I think that I’m losing you now
For those that’s not lost, tell y’all hoe’s to stop
Cuz the union is in here, toast it up When they shoot you suppose to duck
Look at them by the bar posing drunk
(Say what?)
We don’t care who we toast in here
We get you for how much you gross this year
You not a punk, you suppose to fear
Better not come out until the coast is clear
Totin' beer, you hatin', sayin' how they get a deal that fast
But even without this rap game I still have cash
My mommy wears a money wiz, I’m trickin' buying Vickey Secret
Just to cover her punani hair
Uh oh, you didn’t think I was coming
My people can’t stand for the little man
To rock without or with bad
I can attempt, what chu gon' do?
Are ya gon' play it? Are ya gon' move?
The party ain’t gon' start if ya don’t dance
I don’t care if you lead, but you still be my man
I don’t get mad over silly pettyness
I say to hell with it, say oh advocate
Timbaland is known watch him make ya move ya feet
Make dope beats, rhyming a song so unique
His beats are like shine, aren’t cha, and the cast is true
Ya need the same identity, define how he soars
He’s the wicked man, the wicked just begun
Call him Timbaland the resurrection
Now reach
Don’t try to hide from ya feeling
Clear-ese
Don’t ya hear the set got in ya ear?
Clear-ese
This is the love man you’re talking to Clear-ese
His beats are dope, I try to tell you
Can’t nobody see us in the nine eight
Or the nine nine
(Freaky freaky)
You’re late
(Freaky) You’re late
(Freaky) You’re late
(Hey girls and guys)
You’re late
Like you, the public
Is y’all the public
Ya do it so well
This goes out to y’all
By Storm, Z-man
1 Life 2 Live
Little Man
wanna thank y’all
For makin' us Who we are today

Tradução da letra

Vá lá, o quê? O quê?
Vá lá, o quê? O quê?
Vá lá, vá lá ... o quê?
Ah 1 Vida 2 Viver o quê?
O quê?
Viver? Sim
Vocês não estão prontos. eu sou demais.
Quando eu era jovem, a minha mãe dizia que costumava dizer palavrões a mais.
Se não te conheço há 20 anos, não confio muito em ti.
Só bandidos e vigaristas
Não quero saber se eles estão a ceder
Vou formar-me em drogas sem bonés e vestidos.
Eu tinha uma queda por comprar gats e libras.
E eu rio-me nas minhas rimas porque vocês são palhaços
Esmagar - te, remendar-te
Pegamos nas vossas armas e damos cabo de vocês
Passa a coroa ao novo rei feminino.
Isto é um cão a sério, nada mais do que uma coisa esguia, verde e Ninja.
Como o fim do mundo
Pusemos tudo num ponto final e
Cabeças de galinha e moedas, Sim, todos eles vão voar
E vocês vão contra nós e vão todos fracassar.
Quando reinarmos, vais precisar de mais do que uma esfregona.
1 - ninguém consegue fazer como nós
(What what what what what what what what what what what)
Ninguém consegue fazer como nós.
(What what what what what what what what what what)
Ninguém consegue fazer como nós.
(What what what what what what what what what what what)
Ninguém consegue fazer como vocês.
(What what what what what what what what what what)
Quando cuspimos, nunca ficamos sem munições.
Isto é uma bola salva-vidas, não Futebol, estás fora dos limites.
Já que alguns de vocês estão em casa, eu ando por aí.
Abranda, porque acho que te estou a perder agora.
Para aqueles que não estão perdidos, digam a todos para pararem.
Porque o sindicato está aqui, brindem quando atirarem.
Olha para eles junto ao bar, a posar bêbedos.
(Dizer o quê?)
Não queremos saber quem brindamos aqui.
Vamos pagar - te pelo quanto te enojaste este ano.
Você não é um punk, você supõe temer
É melhor não sair até que a costa esteja livre.
A beber cerveja, a odiar, a dizer como conseguem um acordo tão rápido.
Mas mesmo sem este jogo de rap ainda tenho dinheiro.
A minha mãe usa um wiz do dinheiro, eu estou a enganar-me a comprar o segredo do Vickey.
Só para tapar o cabelo de punani.
Não pensaste que eu vinha?
O meu povo não suporta o homenzinho.
Para balançar sem ou com o mal
Posso tentar, o que vai fazer?
Vais jogar? Vais-te mexer?
A festa não vai começar se não dançares
Não me interessa se lideras, mas continuas a ser o meu homem.
Não me zango por causa da Petty.
Eu digo para o inferno com isso, diga Oh advogado
Timbaland é conhecido vê-lo fazer-te mexer os pés
Fazer batidas de droga, rimar uma canção tão única
Suas batidas são como o brilho, não são cha, e o elenco é verdadeiro
Precisas da mesma identidade, define como ele voa
Ele é o homem mau, o malvado apenas começou
Chama-lhe Timbaland a ressurreição
Chegar
Não tentes esconder-te de TI
Clear-ese
Não ouviste o que o set te disse?
Clear-ese
Este é o homem do amor com quem estás a falar.
As batidas dele são fixes, tento dizer-te.
Ninguém nos pode ver no 98.
Ou os nove
(Freaky freaky)
Estás atrasado.
Estás atrasado.
Estás atrasado.
(Hey girls and guys)
Estás atrasado.
Como tu, o público
É o público
Fá - lo tão bem
Isto é para vocês.
Pela tempestade, Z-man
1 Vida 2 Vida
homem
quero agradecer-vos a todos.
Por nos tornares Quem somos hoje

Vídeoclip da música Can't Nobody de (Timbaland)