Timbaland — Anonymous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anonymous" de Timbaland.
Letra
For a minute it was looking like
I’d end up one of those guys spending my whole life
Looking for a special lady to save me, maybe I’ll never be satisfied
Had a couple bad lucks and a couple dimes
Now that I’m looking for you, why you so hard to find?
I thought I took one step, I took two back
I’m not even close this time and that’s a fact
All I know is that we’d be the perfect match
So where you at love? I just gotta find you yeah
I wanna know, I wanna know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
I gotta know, I gotta know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
Baby, I want you so much
Wanna hold, wanna feel your touch
Come fast girl I’m in a rush
Why you gotta be anonymous?
I wanna know, I gotta know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
What’s your name?
(Anonymous)
Where you at?
(Anonymous)
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Miss Anonymous
Then I see you when I close my eyes
We on borrowed time, I wanna delay the sunlight
Everything I tried to tell you I failed to Maybe I’ll tell you another time
How you keeping me so preoccupied
Gotta strong hold on me, pay me, no, never mind, no I thought I took one step, I took two back
I’m not even close this time and that’s a fact
All I know is that we’d be the perfect match
So where you at love? I just gotta find you babe
I wanna know, I wanna know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
I gotta know, I gotta know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
Baby, I want you so much
Wanna hold, wanna feel your touch
Come fast girl I’m in a rush
Why you gotta be anonymous?
I wanna know, I gotta know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
What’s your name?
(Anonymous)
Where you at?
(Anonymous)
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Miss Anonymous
What’s your name?
(Anonymous)
Where you at?
(Anonymous)
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Miss Anonymous
Is your name Mary Anne?
(Mary Anne?)
Or Cathy Lee?
(Or Cathy Lee?)
Wanna hold my hand?
(Wanna hold my hand?)
Come get with me
(Come get with me)
Which dime wanna ride?
(Which dime wanna ride?)
Everything on me
(Everything on me)
Girl, you ain’t gotta lie
(Girl, you ain’t gotta lie)
Tell me, what’s it gon' be?
(Tell me, what’s it gon' be?)
I gotta know, I gotta know
I gotta know, I gotta know
I gotta know, I gotta know
I gotta know, I gotta know
I gotta know, I gotta know
I gotta know, I gotta know
I gotta know, Bobby V, Bobby V Timothy, Timothy time to bring in the hook, baby, uh!
I wanna know, I wanna know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
I gotta know, I gotta know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
Baby, I want you so much
Wanna hold, wanna feel your touch
Come fast girl I’m in a rush
Why you gotta be anonymous?
I wanna know, I gotta know your name
Your name, your name, why you gotta be anonymous?
What’s your name?
(Anonymous)
Where you at?
(Anonymous)
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Miss Anonymous
What’s your name?
(Anonymous)
Where you at?
(Anonymous)
When I think about you I get a rush
I wanna meet my Miss Anonymous
Tradução da letra
Por um minuto parecia
Acabava por ser um daqueles tipos a passar a minha vida toda.
À procura de uma senhora especial para me salvar, talvez nunca fique satisfeito.
Tive alguns problemas e uns trocos.
Agora que estou à tua procura, porque é que és tão difícil de encontrar?
Pensei que tinha dado um passo, recuei dois.
Não estou nem perto desta vez e isso é um facto.
Tudo o que sei é que seríamos o par perfeito.
Então, onde estás no amor? Só tenho de te encontrar.
Quero saber, quero saber o teu nome
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Tenho de saber, tenho de saber o teu nome.
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Querida, Quero-te tanto
Quero segurar, quero sentir o teu toque
Anda depressa, estou com pressa.
Porque tens de ser anónimo?
Quero saber, preciso de saber o teu nome.
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Como te chamas?
(Anónimo)
Onde estás?
(Anónimo)
Quando penso em ti, tenho pressa.
Quero conhecer a minha Miss anónima.
Então vejo-te quando fecho os olhos
Temos tempo, quero atrasar a luz do sol.
Tudo o que tentei dizer-te falhei, talvez te diga noutra altura.
Como me mantém tão preocupado
Tens de me segurar forte, pagar-me, Não, Não, Não, Não, pensei que tinha dado um passo, recuei dois.
Não estou nem perto desta vez e isso é um facto.
Tudo o que sei é que seríamos o par perfeito.
Então, onde estás no amor? Só tenho de te encontrar, querida.
Quero saber, quero saber o teu nome
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Tenho de saber, tenho de saber o teu nome.
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Querida, Quero-te tanto
Quero segurar, quero sentir o teu toque
Anda depressa, estou com pressa.
Porque tens de ser anónimo?
Quero saber, preciso de saber o teu nome.
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Como te chamas?
(Anónimo)
Onde estás?
(Anónimo)
Quando penso em ti, tenho pressa.
Quero conhecer a minha Miss anónima.
Como te chamas?
(Anónimo)
Onde estás?
(Anónimo)
Quando penso em ti, tenho pressa.
Quero conhecer a minha Miss anónima.
Chama-se Mary Anne?
Mary Anne?)
Ou Cathy Lee?
Ou Cathy Lee?)
Queres segurar a minha mão?
Queres segurar a minha mão?)
Vem comigo.
Vem ter comigo)
Que Moeda queres montar?
(Que Moeda quer montar?)
Tudo em mim
(Tudo sobre mim)
Miúda, não tens de mentir.
(Girl, you ain't gotta lie)
Diga-me, o que vai ser?
O que vai ser?)
Tenho de saber, tenho de saber
Tenho de saber, tenho de saber
Tenho de saber, tenho de saber
Tenho de saber, tenho de saber
Tenho de saber, tenho de saber
Tenho de saber, tenho de saber
Tenho de saber, Bobby V, Bobby V Timothy, Timothy está na hora de trazer o gancho.
Quero saber, quero saber o teu nome
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Tenho de saber, tenho de saber o teu nome.
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Querida, Quero-te tanto
Quero segurar, quero sentir o teu toque
Anda depressa, estou com pressa.
Porque tens de ser anónimo?
Quero saber, preciso de saber o teu nome.
O teu nome, o teu nome, porque tens de ser anónimo?
Como te chamas?
(Anónimo)
Onde estás?
(Anónimo)
Quando penso em ti, tenho pressa.
Quero conhecer a minha Miss anónima.
Como te chamas?
(Anónimo)
Onde estás?
(Anónimo)
Quando penso em ti, tenho pressa.
Quero conhecer a minha Miss anónima.