Timbaland & Magoo — Smoke In Da' Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke In Da' Air" de Timbaland & Magoo.
Letra
To my niggas
How you feel?
Can we chill?
Or do we have to pop that steel?
Cause it’s a hot day around our way
We got the pistols around our waist
Hate to kill a nigga, why?
Cause my nigga style he’s got that killa, what?
What do you mean killa?
I mean that bee
Those ganja trees
Those cut up leaves
Please… can I get a puff? What?
Please… can I get a puff? What?
With my wiatch
Pretend that I am riach
Please, please, can I, can I lick that cliat
You can go down
You can go down, go down
You can go down, girl I was just playing around
Now
Back to my focus
Y’all gonna be my soldiers
And I’m gonna be the bank broker
What?
All I smell is smoke in da' air
Nuthin but thefools downstairs (drag stairs)
Yeah
All I smell is smoke in da' air
Nuthin but the fools downstairs (drag stairs)
Yeah
Say what?
Ha ha, say what? Say what?
Like dat
Like dat
Like dat nigga
Say what?
Say what? Say what? Say what?
Magoo what?
You know we got plenty of smokin'
Open for pussy pokin'
Clown but we ain’t jokin'
2 pound of weed token
Beep me at 12 noon
After my cartoons
Later a peach moves cause you gonna be high soon
Now you got your bowl shorty
Nursin' a cheap forty
Lordy was shootin' dice
Point and you winn forty
Six be a damn point
Roll and you hit the joint
Lookin for blazing dude
Your head was a juke joint
So you get two dimes
Cause you got two highs
Two niggas want to smoke
So you got two lies
Think you see two hoes
Cause hoes got to smoke too
Hope you got ten yards
Cause this blunt will never due
See I remain true
Only toke two lies
Just to the two guys
No shake with my damn fries
Open your freakin' eyes
Cause blunt my grand prize
Smokin was no surprise
I’m out with my true lies
Say what?
Say what? Say what?
Say what? Say what?
Say what? Say what?
Playa’s knockin, rockin
Hoes clockin, jockin
Yeah sweatin, gettin
Thugs threatin, beatin
Dice shootin, smokin
Hootie hootin, loukin
Gun, I got your token
Lick, I got hoes open
No chumpin, bumpin
Timb’s speakers thumpin
Making your moves somethin
Rode, it would be jumpin
Hoe humpin, freakin
Hoes silly, leakin
Hook it up, weekend
All night freakin
Which trick I’m dickin
Hope she lickin
My Kentucky chicken
Damn this enough pickin
Just groupin, chillin
Ready able, willin
If they blunts, they fillin
Party people you dealin with another level
Say what?
Say what? Say what?
Say what? Say what?
Ride it Ride it bitch
Ride it Ride it bitch
Say what?
Yo babe, come her
Now let me get that (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Can you hear me? (Oooooh)
Can you feel me? (Oooooh)
Can you hear me? (Ooooh)
Can you feel me? (Ooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Say what? (Oooooh)
Get off baby (Ooooh)
(Oooooh)
Check this switch out baby (Ooooh)
Let me talk to you for a minute (Ooooh)
(Change beat to «Can We» by SWV)
Can we get kinky tonight
I got so many things on my mind
I never seen a girl so fly
I want you to do me, do me
Tradução da letra
Aos meus Negros
Como te sentes?
Podemos relaxar?
Ou temos de rebentar aquele aço?
Porque está um dia quente à nossa volta
Temos as pistolas à volta da cintura.
Odeio matar um preto, porquê?
Porque o meu estilo negro tem aquele assassino, O quê?
O que queres dizer com "killa"?
Quero dizer aquela abelha.
Aquelas árvores de ganza.
Aquelas folhas cortadas
Por favor, dás-me uma passa? Que é?
Por favor, dás-me uma passa? Que é?
Com a minha rata
Finge que sou o riach.
Por favor, por favor, posso, posso Lamber aquele penhasco?
Podes descer.
Podes descer, descer
Podes ir lá abaixo, miúda. estava só a brincar.
Agora
De volta ao meu foco
Vocês vão ser os meus soldados.
E eu vou ser o corretor do banco.
Que é?
Tudo o que cheiro é fumo no ar
Não há nada lá em baixo.)
Sim
Tudo o que cheiro é fumo no ar
Nada mais que os tolos lá em baixo.)
Sim
O quê?
O quê? O quê?
Como dat
Como dat
Como o dat nigga
O quê?
O quê? O quê? O quê?
Magoo quê?
Sabes que temos muito fumo
Aberto para sexo com ratas
Clown but we're not jokin'
Um quilo de erva daninha.
Manda-me um bip ao meio-dia.
Depois dos meus desenhos animados
Mais tarde um pêssego move-se porque você vai ficar pedrado em breve
Agora tens a tua tigela baixinha
A cuidar de um 40 barato
O Senhor estava a atirar dados.
Aponta e ganhas quarenta.
Seis é um ponto.
Rola e vais para o Charro
À procura do blazing dude
A tua cabeça era uma espelunca
Por isso recebes duas moedas.
Porque tens dois pedrados
Dois pretos querem fumar
Então tens duas mentiras.
Acho que vês duas putas
Porque as putas também têm de fumar.
Espero que tenhas dez jardas.
Porque este rombo nunca vai nascer
Vejo que continuo fiel
Apenas duas mentiras.
Só para os dois tipos.
Nada de batido com as minhas malditas batatas fritas.
Abre o raio dos olhos.
Cause blunt my grand prize
Smokin não era surpresa
I'm out with my true lies
O quê?
O quê? O quê?
O quê? O quê?
O quê? O quê?
Toca's knockin, rockin
Hoes clockin, jockin
Yeah sweatin, getting
Thugs threatin, beatin
Tiro de dados, fumo
Hootie hootin, loukin
Arma, tenho a tua ficha.
Lambe, tenho gajas abertas
Sem chumpin, bumpin
Timb's speakers thumpin
Fazendo seus movimentos algo
Rode, seria o jumpin.
Hoe humpin, freakin
Galdérias tolas, pingadas
Liga-o, fim-de-semana.
Toda a noite
Que Truque eu sou dickin
Espero que ela pique
My Kentucky chicken
Raios, já chega, pickin.
Só groupin, chillin
Pronto, willin.
Se choram, choramingam
Pessoas do partido com quem lidamos a outro nível
O quê?
O quê? O quê?
O quê? O quê?
Anda, anda, cabra.
Anda, anda, cabra.
O quê?
Yo babe, come her
Agora deixa-me ir buscar isso.)
O quê? (Oooooh)
O quê? (Oooooh)
O quê? (Oooooh)
O quê? (Oooooh)
Consegues ouvir-me? (Oooooh)
Consegues sentir-me? (Oooooh)
Consegues ouvir-me? (Ooooh)
Consegues sentir-me? (Ooooh)
O quê? (Oooooh)
O quê? (Oooooh)
O quê? (Oooooh)
O quê? (Oooooh)
Larga o bebé.)
(Oooooh)
Topa-me só este botão.)
Deixa-me falar contigo um minuto.)
(Change beat to "Can We" by SWV)
Podemos ser pervertidos esta noite?
Tenho tantas coisas em mente.
Nunca vi uma rapariga tão voadora
Quero que me faças a mim, a mim