Тимати — Сюрприз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сюрприз" de Тимати.
Letra
Если бы у меня спросили, что такое любовь
Наверное я сразу бы и не нашёл ответа
Любовь это… хм…
Любовь это когда ты меняешь мир вокруг себя ради него
Когда ты хочешь принадлежать душой и телом только одному человеку
Когда ты говоришь в голове, прощай и начинаешь жить сердцем
Любовь — это сюрприз
Открой глаза, смотри, как изменился мир
Мой друг здесь только ты и я и никого вокруг
Здесь звёзды тают, падая сверху вниз
Малыш смотри, я приготовил сюрприз
Я украл тебя из центра города
Подальше от суеты и от холода
Подольше от забот, подальше от проблем, подальше от безумных пробок и бетонных
стен
Mr. Superman aka всё для тебя малыш
Я приготовил сюрприз
Знаю, ты оценишь
Ты хочешь знать что это? Дождись рассвета
Когда водная гладь будет лучами согрета
Ведь здесь же строго лето с ночи до рассвета
Ты хочешь понять, насколько сильно чувство это
Я хочу понять любовь ли это с ночи до рассвета
Я хочу понять любовь ли это
Любовь…
Подальше убежали, чтоб понять
Эта…
Любовь…
И нам никто не сможет здесь мешать
Эта…
Любовь…
Пройдёт гроза и нас обнимет бриз
Эта…
Любовь…
Смотри, я приготовил для тебя сюрприз
Эта…
Любовь…
Она нагрянет бурей и успокоит штилем
Я прошепчу, что красивей тебя ещё не видел
Мы полетим над морем, минуя острова
Туда где белый песок и голубая вода
Скажи мне да, возьми мою руку
Следуй за мной, за магией морского звука
Мы поплывём туда, где звёзды падают вниз
Дождись малыш, я приготовил сюрприз
Ещё совсем чуть-чуть мы уже очень близко
Тебе не терпеться знать, вижу в глазах искры
Потерпи киска, лодка идёт сквозь волну
Мягко разрезая глубину,
А я тону в твоих глазах, в твоих волосах
Знают лишь на небесах о любви и чудесах
Мне неведом страх
Я давно хочу тебе сказать
Просто дай мне знать, просто дай мне знать
Эта…
Любовь…
Подальше убежали, чтоб понять
Эта…
Любовь…
И нам никто не сможет здесь мешать
Эта…
Любовь…
Пройдёт гроза и нас обнимет бриз
Эта…
Любовь…
Смотри, я приготовил для тебя сюрприз
Эта…
Любовь — это, наверное, то, что всю жизнь ищут люди
Найдя, очень часто теряют
И жалеют об этом
И начинают жить воспоминаниями
Любовь — это момент, момент счастья
Эта…
Любовь…
Подальше убежали, чтоб понять
Эта…
Любовь…
И нам никто не сможет здесь мешать
Эта…
Любовь…
Пройдёт гроза и нас обнимет бриз
Эта…
Любовь…
Смотри, я приготовил для тебя сюрприз
Эта…
Любовь…
Подальше убежали, чтоб понять
Эта…
Любовь…
И нам никто не сможет здесь мешать
Эта…
Любовь…
Пройдёт гроза и нас обнимет бриз
Эта…
Любовь…
Смотри, я приготовил для тебя сюрприз
Эта…
Tradução da letra
Se tivesse me perguntado, o que é o amor
Provavelmente, eu imediatamente e não encontrei uma resposta
O amor é... hmm…
Amor é quando você меняешь o mundo em torno de si, por causa dele,
Quando você quer pertencer de corpo e alma a um só homem
Quando você está falando em sua cabeça, adeus e você começa a viver de coração
O amor é uma surpresa
Abra os olhos, veja como o mundo mudou
Meu amigo aqui só você e eu e ninguém ao redor
Aqui as estrelas estão derretendo, caindo de cima para baixo
O garoto olha, eu preparei uma surpresa
Eu roubei-te de centro da cidade
Longe da agitação e do frio
Mais um pouco das preocupações, longe dos problemas, longe de loucos tubos e concreto
parede
Mr. Superman aka tudo para te bebé
Eu preparei uma surpresa
Sei que você é avaliar o
Você quer saber o que é isso? Esperar o amanhecer
Quando a água será raios filho mais velho
Afinal, aqui mesmo rigorosamente o verão com a noite até o amanhecer
Você quer entender o quanto o sentimento é
Eu quero entender o amor, se é com a noite até o amanhecer
Eu quero entender o amor, se é
Amor…
Longe, porém, fugiram para entender
Esta…
Amor…
E nós, ninguém será capaz de interferir aqui
Esta…
Amor…
Vai passar a tempestade e nos abraçará a brisa
Esta…
Amor…
Olha, eu preparei uma surpresa para você
Esta…
Amor…
Ela cairá uma tempestade e acalmar штилем
Eu прошепчу, que belo você ainda não viu
Vamos voar sobre o mar, contornando a ilha
Lá onde a areia branca e água azul
Diga-me sim, pegue minha mão
Siga-me, por trás da magia da marinha do som
Nós поплывем lá, onde as estrelas estão caindo para baixo
Esperar um pouco, eu preparei uma surpresa
Ainda um pouco já estamos muito perto
Você não estado de saber, vejo nos olhos de faíscas
A paciência buceta, o barco passa através de uma onda
Suavemente profundidade de corte,
E eu estou me afogando em teus olhos, em teus cabelos
Sabem apenas no céu sobre o amor e os milagres
Para mim não têm medo
Há muito tempo que eu quero te dizer
Simplesmente me diga, simplesmente me diga
Esta…
Amor…
Longe, porém, fugiram para entender
Esta…
Amor…
E nós, ninguém será capaz de interferir aqui
Esta…
Amor…
Vai passar a tempestade e nos abraçará a brisa
Esta…
Amor…
Olha, eu preparei uma surpresa para você
Esta…
O amor é, provavelmente, o que a vida inteira procurando pessoas
Achando-a, muitas vezes perdem
E lamentam sobre isso
E começam a viver as memórias
O amor é um momento, um momento de felicidade
Esta…
Amor…
Longe, porém, fugiram para entender
Esta…
Amor…
E nós, ninguém será capaz de interferir aqui
Esta…
Amor…
Vai passar a tempestade e nos abraçará a brisa
Esta…
Amor…
Olha, eu preparei uma surpresa para você
Esta…
Amor…
Longe, porém, fugiram para entender
Esta…
Amor…
E nós, ninguém será capaz de interferir aqui
Esta…
Amor…
Vai passar a tempestade e nos abraçará a brisa
Esta…
Amor…
Olha, eu preparei uma surpresa para você
Esta…