Тимати — Я буду ждать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду ждать" de Тимати.
Letra
Не помню нот я и не помню мотив
Я потерял себя её отпустив
Ты попрощалась и ушла навсегда
Сентябрь месяц и по стёклам вода.
Я знаю точно, во всём моя вина
Я был с другими, а ты дома одна
И лишь теперь я понимаю всерьёз
Что я совсем не стою твоих слёз.
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.
И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.
Эти видения пугают меня
Ведь в каждой встречной снова вижу тебя
Не знаю как мне эту боль отпустить
И кто бы знал что я смогу так любить.
С тобой одной хочу я жизнь разделить
Тепло тебе и нашим детям дарить
Забыв о прошлом мы пройдём сквозь года
Ведь есть одна любовь, любовь навсегда.
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.
И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.
И полетели искры прямо из глаз
Посыпались плагины и монитор погас
Зачем мне технологии, деньги в этом мире
Если нет любви, глаза открылись шире.
Я победил в делах, но проиграл в любви
Да, я хотел семью, а что теперь — смотри
Печален, одинок, будто мотаю срок
Смотрю на небо, будто жду от Бога знак.
Я понял всё когда любви не стало
Я понял всё, но как начать сначала
Ведь я разрушил всё что строили мы годами
Ведь я разрушил всё своими руками.
И я смотрю на них, они как-будто в крови,
А в отражение я вижу портрет убийцы любви
И в моей жизни нет счастья, одно лишь только горе
И я сижу и жду как старик у моря.
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.
И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.
Tradução da letra
Não me lembro da música que eu não lembro o motivo
Perdi-me dela deixando a
Você despediu-se e foi-se embora para sempre
Setembro, mês e vidros de água.
Eu sei exatamente, em toda a minha culpa
Eu estava com os outros, e você sozinho em casa
E só agora eu entendo a sério
Que eu não estou tuas lágrimas.
E mesmo se você esquecer de mim
Eu vou esperar, eu vou esperar
Perdoe-me, eu não fui capaz de manter a nossa felicidade
Eu vou esperar, eu vou esperar.
E pode ser para mim voltar você mais uma vez
Eu vou esperar, eu vou esperar
Que pena que não teve tempo para eu depois te dizer
Eu vou esperar, eu vou esperar.
Estas visões me assustam
Pois em cada contrária novamente te vejo
Não sei como me deixar ir essa dor
E quem poderia imaginar que eu seria capaz de amar.
Com a acontecer, eu quero dividir a vida
O calor, a ti e a nossos filhos a dar
Esquecendo-se do passado, vamos passar através dos anos
Afinal, há um amor, sempre amor.
E mesmo se você esquecer de mim
Eu vou esperar, eu vou esperar
Perdoe-me, eu não fui capaz de manter a nossa felicidade
Eu vou esperar, eu vou esperar.
E pode ser para mim voltar você mais uma vez
Eu vou esperar, eu vou esperar
Que pena que não teve tempo para eu depois te dizer
Eu vou esperar, eu vou esperar.
E voou a faísca diretamente dos olhos
Caiu plug-ins e o monitor está desligado
Por que eu tecnologia, o dinheiro neste mundo
Se não há amor, os olhos abriram-se mais.
Eu venci em obras, mas perdeu no amor
Sim, eu queria uma família, e que agora olha
Triste, sozinha, se мотаю prazo
Olhando para o céu, como se estivessem esperando de Deus um sinal.
Eu entendi tudo quando o amor não foi
Eu entendi tudo, mas como começar de novo
Afinal, eu destruí tudo o que nós construímos anos
Afinal, eu destruí tudo com as mãos.
E eu olhava para eles, como se fosse no sangue,
E no reflexo eu vejo o retrato de um assassino do amor
E a minha vida não é a felicidade, só por só ai
E eu sento e espero como um velho à beira-mar.
E mesmo se você esquecer de mim
Eu vou esperar, eu vou esperar
Perdoe-me, eu não fui capaz de manter a nossa felicidade
Eu vou esperar, eu vou esperar.
E pode ser para mim voltar você mais uma vez
Eu vou esperar, eu vou esperar
Que pena que não teve tempo para eu depois te dizer
Eu vou esperar, eu vou esperar.