Tim Stop — Half a World Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half a World Away" de Tim Stop.
Letra
Back to the start, do it all again
Nothing left but a scar, branded on the skin
And do you feel this? Do you remember it at all?
Now I wait for the balm to finally set in
Half a world away
I will hide and wait
Hide and will I find another way
In this foreign place
Half a world away
Look to the sky, do you wonder why we’re here
When in the blink of an eye, it all could disappear
And is it worth it? Is it better off this way?
Oh and the truth of your lie is finally coming clear
Half a world away
I will hide and wait
Hide and will I find another way
In this foreign place
Half a world away
Half a world away
From the life I knew, my life with you
Will I find another way
When the memories fade, the price is paid and you’re
Half a world away
You’re safe at home, you’re safe and warm
And I’m longing for the day
When I find my way
I will find my place even if it’s
Half a world away
Tradução da letra
De volta ao início, faz tudo de novo
Só restou uma cicatriz, marcada na pele.
E sentes isto? Lembras-te de alguma coisa?
Agora espero que o bálsamo finalmente se instale
A meio mundo de distância
Vou esconder-me e esperar.
Esconde-te e encontrarei outra maneira
Neste lugar estrangeiro
A meio mundo de distância
Olha para o céu, perguntas-te porque estamos aqui
Quando num piscar de olhos, tudo pode desaparecer
E vale a pena? É melhor assim?
E a verdade da tua mentira está finalmente a ficar clara.
A meio mundo de distância
Vou esconder-me e esperar.
Esconde-te e encontrarei outra maneira
Neste lugar estrangeiro
A meio mundo de distância
A meio mundo de distância
Da vida que conheci, da minha vida contigo
Encontrarei outra maneira
Quando as memórias se desvanecem, o preço é pago e tu és
A meio mundo de distância
Estás segura em casa, estás segura e quente.
E anseio pelo dia
Quando encontrar o meu caminho
Vou encontrar o meu lugar mesmo que seja
A meio mundo de distância