Tim Stop — A Little Bit Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Bit Better" de Tim Stop.
Letra
I’ve been in a haze for a little while
Staggered and dazed and I’m up all night
Trying to shake it, shake it off with all my might
But I can’t sleep, I can’t eat
I can hardly stand up on my two feet
And I rest my head on stone in the cold hard street
But everyday it’s a little bit better, everyday it’s a little bit
Everyday it’s a little bit better, everyday it’s a little bit
I’ve been checking the phone for a lifeline
But it’s a different kind of alone when you’re locked and trapped
Inside your mind
But everyday it’s a little bit better, everyday it’s a little bit
Everyday it’s a little bit better, everyday it’s a little bit
I was in a good space, I had my own place
Had the warm sun shining upon my face
But that dream world disappeared without a trace
But really it left at the perfect time
Right when I was need of another rhyme
And it goes like this if you hear me sing it with
Hush little baby, hush little girl
Daddy’s gonna get you the whole wide world
Hush little baby, hush little girl
I’m gonna get it for you
Tradução da letra
Estou numa névoa há algum tempo.
Cambaleante e atordoado e estou acordado a noite toda
Tentando sacudi - lo, sacudi - lo com toda a minha força
Mas não consigo dormir, não consigo comer
Mal consigo levantar-me de pé
E eu descanso a minha cabeça na pedra na rua fria e dura
Mas todos os dias é um pouco melhor, todos os dias é um pouco
Todos os dias é um pouco melhor, todos os dias é um pouco
Estive a verificar o telefone à procura de uma linha de salvação.
Mas é um tipo diferente de sozinho quando estás trancado e preso
Dentro da tua mente
Mas todos os dias é um pouco melhor, todos os dias é um pouco
Todos os dias é um pouco melhor, todos os dias é um pouco
Estava num bom espaço, tinha a minha própria casa.
Tinha o sol quente a brilhar sobre o meu rosto
Mas esse mundo de sonhos desapareceu sem deixar rasto
Mas realmente ele saiu na hora perfeita
Mesmo quando precisava de outra rima
E é assim se me ouvires cantar com
Hush Little baby, hush little girl
O papá vai dar-te o mundo inteiro
Hush Little baby, hush little girl
Vou buscá-lo para ti.