Tim Steward — Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisper" de Tim Steward.
Letra
I do confess that I licked your lips
While you were sleeping on my shoulder that night
There was a spell caught in that kiss
I’m the apple that you never should bite
And now you’re lost in the dream
Of a love I knew was doomed from the start
And your prince will never find you
If I can quiet down my beating heart
So I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And all the fairies in the forest
Go running at the sight of my face
How they adore you, so sorry for you
Still sleeping in my silent embrace
And when I leave you, just for an hour
I scream until I lose my voice
Oh I would leave you, if I’d the power
But my love you know you’ve left me no choice
But to whisper, oh to whisper
Because I never wanna wake you up
And I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
And in this quiet, I hear my conscience
Saying «Boy, you let that poor child be»
Oh delicious self-deception
I whisper so I don’t have to scream
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
I whisper, I whisper
Because I never wanna wake you up
Shh…
Tradução da letra
Confesso que Lambi os teus lábios
Enquanto dormias no meu ombro naquela noite
Houve um feitiço naquele beijo.
Sou a maçã que nunca deves morder.
E agora estás perdido no sonho
De um amor que eu sabia estar condenado desde o início
E o teu príncipe nunca te encontrará
Se eu conseguir acalmar o meu coração a bater
Então sussurro, sussurro
Porque nunca te quero acordar
E sussurro, sussurro
Porque nunca te quero acordar
E todas as fadas na floresta
Vai correr à vista da minha cara
Como te adoram, tenho tanta pena de TI.
Ainda a dormir no meu abraço silencioso
E quando te deixar, só por uma hora
Grito até perder a voz
Eu deixava-te, se tivesse o poder
Mas meu amor sabes que não me deixaste escolha
But to whisper, Oh To whisper
Porque nunca te quero acordar
E sussurro, sussurro
Porque nunca te quero acordar
E neste silêncio, ouço a minha consciência
Dizendo: "rapaz, deixaste aquela pobre criança ser»
Oh delicioso auto-engano
Sussurro para não ter de gritar
Eu sussurro, eu sussurro
Porque nunca te quero acordar
Eu sussurro, eu sussurro
Porque nunca te quero acordar
Eu sussurro, eu sussurro
Porque nunca te quero acordar
Eu sussurro, eu sussurro
Porque nunca te quero acordar
Shh…