Tim Staffell — Amigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amigo" de Tim Staffell.
Letra
He was a simple man
But he lost everything he owned
From the shirt upon his back
And to his wife, his kids, his home
She was a lonely woman
She had no place she could go
Across the border late one night
She led her children, don’t you know
Those avenues of island lives
Pass like strangers in the night
Come together, live in peace
Amigo, be released
They were old, they were tired
They couldn’t sense it anymore
‘Cause every time they turned around
The system knocked them to the floor
They had enough of lyin'
So they took up the guns and knives
Impacted everybody’s lives
And finally they were sacrificed
Blood and anger fill the halls
It’s running down like waterfalls
Lately time is racing on
Amigo, you’ll be gone
Tradução da letra
Ele era um homem simples.
Mas ele perdeu tudo o que tinha.
Da camisa sobre as costas
E à mulher, aos filhos, à casa dele.
Ela era uma mulher solitária.
Ela não tinha para onde ir.
Do outro lado da fronteira uma noite
Ela levou os filhos, não sabes?
As avenidas da ilha vivem
Passar como estranhos na noite
Juntem-se, vivam em paz
Amigo, seja libertado.
Eram velhos, estavam cansados.
Já não conseguiam senti-lo.
Porque sempre que eles se viravam
O sistema derrubou-os no chão.
Eles estão fartos de mentir
Então eles pegaram nas armas e facas.
Impactou a vida de todos
E finalmente foram sacrificados.
Sangue e raiva enchem os corredores
Está a correr como cachoeiras
Ultimamente o tempo está a correr
Amigo, vais-te embora.