Tim Rogers & The Twin Set — The Songs They Played As I Drove Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Songs They Played As I Drove Away" de Tim Rogers & The Twin Set.
Letra
I got from Campbelltown to Yass
On a borrowed tank of gas
And I never missed a pothole on the trail
But what really drove the nails
Were the songs they played as I drove away
I wanted Rock 'n' Roll All Night
Or something to make the night seem like it was gonna end
That there was something to get to up around the bend
I sure hope you’re out drinking with friends
Tonight as I drive away
Tonight, a radio jockey tried to kill me
Every tune was like a dull punch in the rain
It’s only 270 miles to my temporary
But oh that guy, he’s gonna make me pay
After Flame Trees and Khe Sahn
And Solitary Man
A long time listener, first time caller just won a thousand plans
Buy some new clothes for the kids
And oh, they’re gonna make me pay as I drive away
Tonight, a radio jockey tried to kill me
Every tune was like a dull punch in the rain
It’s only 100 miles to my temporary
But oh, that fucker’s gonna make me pay
I know it’s late
Is it okay to call and say
You just won’t believe the songs they played as I drove away
You just won’t believe the songs they played as I drove away
I sure wish I brought a tape tonight as I drove away
Tradução da letra
Fui de Campbelltown a Yass.
Sobre um tanque de gasolina emprestado
E nunca perdi um buraco no trilho
Mas o que realmente levou as unhas
Foram as canções que tocaram enquanto eu me afastava
Eu queria Rock ' N ' Roll toda a noite
Ou algo para fazer a noite parecer que ia acabar
Que havia algo para chegar até ao fim da curva
Espero que estejas a beber com amigos.
Esta noite quando eu for embora
Esta noite, um radio jockey tentou matar-me.
Cada música era como um murro na chuva
São apenas 270 milhas para o meu temporário
Mas aquele tipo vai fazer-me pagar.
Depois das árvores de fogo e do Khe Sahn
E Solitário
Ouvinte há muito tempo, ouvinte pela primeira vez ganhou mil planos.
Compra roupas novas para os miúdos.
E vão fazer-me pagar enquanto me afasto.
Esta noite, um radio jockey tentou matar-me.
Cada música era como um murro na chuva
São só 160 km até ao meu temporário.
Mas aquele cabrão vai fazer-me pagar.
Eu sei que é tarde.
Não faz mal ligar e dizer
Não vais acreditar nas canções que tocaram enquanto eu me afastava.
Não vais acreditar nas canções que tocaram enquanto eu me afastava.
Quem me dera ter trazido uma cassete esta noite quando me fui embora.