Tim O'Brien — Wandering letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wandering" de Tim O'Brien.
Letra
My pathway leads into the west
They say it never really ends
These legs of mine weren’t made to rest
I let them take me where they send me wandering
As long as I remember I’ve been wandering
January to December I go wandering
No one asks the wind to blow
No one tells a bird to fly
No one tells me when to go
I don’t need a reason why, I’m just wandering
As long as I remember I’ve been wandering
January to December I go wandering
A hundred fifty years ago
The famine pushed us off the land
Now we live beside the road
You’ll see us in our caravans
As long as I remember I’ve been wandering
January to December I go wandering
This life I lead is in my blood
It’s not for me to understand
There isn’t much I want to own
Take what I will and where I can, I’m wandering
As long as I remember I’ve been wandering
January to December just wandering
I don’t care where I go, just wandering
You want to know where I’ve been
I’ve been wandering
Tradução da letra
O meu caminho vai para o oeste.
Dizem que nunca acaba.
Estas minhas pernas não foram feitas para descansar.
Deixo-os levarem-me para onde me mandam vaguear
Desde que me lembro que tenho andado a vaguear
De Janeiro a dezembro vou vaguear
Ninguém pede ao vento para soprar
Ninguém diz a um pássaro para voar
Ninguém me diz Quando devo ir.
Não preciso de uma razão, só estou a vaguear.
Desde que me lembro que tenho andado a vaguear
De Janeiro a dezembro vou vaguear
Há 150 anos
A fome empurrou-nos da terra
Agora vivemos ao lado da estrada
Vais ver-nos nas nossas caravanas.
Desde que me lembro que tenho andado a vaguear
De Janeiro a dezembro vou vaguear
Esta vida que levo está no meu sangue
Não me cabe a mim entender
Não há muito que eu queira possuir.
Leva o que eu quiser e onde eu puder, estou a vaguear
Desde que me lembro que tenho andado a vaguear
De Janeiro a dezembro apenas vagando
Não quero saber para onde vou, só a vaguear.
Queres saber onde estive?
Tenho andado a vaguear