Tim O'Brien — Space Between the Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Between the Lines" de Tim O'Brien.
Letra
There’s a little sparrow singin'
In a ring around the sun
And I’m right here on the shoulder
Just stickin' out my thumb
No one tells a bird to fly
They just jump and spread their wings
They fly south in the winter
And then they come back in the spring
And I’m right back where I started
In the space between the lines
I come expecting nothing
But what I find
I don’t follow others' footsteps
I’m the wind between the pines
I only wish that I could stay here
In the space between the lines
And there’s an angel in the desert
And an island in the sand
And I’m right here on the shoulder
So I’ll get there when I can
No one tells a bird to fly
They just jump and spread their wings
It was time for me to travel
Until I found my song to sing
And I’m right back where I’d started
In the space between the lines
I come expecting nothing
But what I find
I don’t follow others' footsteps
I’m the wind between the pines
I only wish that I could stay here
In the space between the lines
Tradução da letra
Há um pequeno pardal a cantar
Num anel à volta do sol
E eu estou aqui no ombro
Estou só a esticar o polegar
Ninguém diz a um pássaro para voar
Saltam e abrem as asas
Voam para sul no inverno
E depois voltam na primavera
E voltei ao ponto de partida
No espaço entre as linhas
Não estou à espera de nada.
Mas o que encontro
Não sigo os passos dos outros.
Sou o vento entre os pinheiros
Quem me dera poder ficar aqui.
No espaço entre as linhas
E há um anjo no deserto
E uma ilha na areia
E eu estou aqui no ombro
Por isso, chego lá quando puder.
Ninguém diz a um pássaro para voar
Saltam e abrem as asas
Estava na hora de viajar.
Até encontrar a minha canção para cantar
E voltei ao ponto de partida
No espaço entre as linhas
Não estou à espera de nada.
Mas o que encontro
Não sigo os passos dos outros.
Sou o vento entre os pinheiros
Quem me dera poder ficar aqui.
No espaço entre as linhas