Tim O'Brien — Lonely At The Bottom, Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely At The Bottom, Too" de Tim O'Brien.
Letra
We were buddies once upon a time
And then you took off on your social climb
Fortune only brought you misery
Now you’re cryin' out for sympathy
Well, it’s lonely at the top
You say, it’s lonely at the top
Well, if this workin', man, were you
Just enjoy the view, it’s lonely at the bottom too
Lonely at the bottom too
You’re livin' high on easy street
We’re just tryin' to make ends meet
If you get tired of the grind
I’ll take your place and, buddy, you take mine
'Cause it’s lonely at the top
You say, it’s lonely at the top
Well, if this workin', man, were you
Just enjoy the view, it’s lonely at the bottom too
Lonely at the bottom too
Like a kitten in the neighbor’s tree
Climbin' up to see what you could see
Now you’re cryin' 'cause you need some help
Well, everybody’s got to help themselves
'Cause it’s lonely at the top
Oh yeah, it’s lonely at the top
Well, if this workin', man, were you
Just enjoy the view, it’s lonely at the bottom too
Lonely at the bottom too
It’s lonely at the bottom too
Lonely at the bottom too
Lonely at the bottom too
Oh, it’s lonely at the bottom
At the bottom too, oh yeah
Tradução da letra
Éramos amigos em tempos.
E depois foste-te embora na tua subida social.
A sorte só te trouxe miséria.
Agora estás a chorar por compaixão
Bem, é solitário no topo
Você diz, É solitário no topo
Bem, se isto funcionasse, meu, Se tu ...
Apenas DESFRUTE da vista, é solitário no fundo também
Solitário no fundo também
Estás a viver bem na easy street
Estamos só a tentar pagar as contas.
Se te cansares do trabalho
Eu fico com o teu lugar e tu com o meu.
'Cause it's lonely at the top
Você diz, É solitário no topo
Bem, se isto funcionasse, meu, Se tu ...
Apenas DESFRUTE da vista, é solitário no fundo também
Solitário no fundo também
Como um gatinho na árvore do vizinho
A subir para ver o que se podia ver
Agora estás a chorar porque precisas de Ajuda
Bem, toda a gente tem de se ajudar a si própria.
'Cause it's lonely at the top
Oh yeah, it's lonely at the top
Bem, se isto funcionasse, meu, Se tu ...
Apenas DESFRUTE da vista, é solitário no fundo também
Solitário no fundo também
É solitário no fundo também
Solitário no fundo também
Solitário no fundo também
Oh, é solitário no fundo
No fundo também, oh sim