Tim O'Brien — Daddy's On The Roof Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy's On The Roof Again" de Tim O'Brien.

Letra

The blues the come and the blues they go Don’t hold your breath, they’ll be coming back
Make you step outside that life you lead
Feel the blues fade to black
You watch yourself like in a dream
You’re standin' still, the world is screamin' past
Sittin' in the driveway of my own house
The lights are on, nobody’s home
The wife will call from the shoppin' mall
She’ll have to talk to the code-a-phone
The world goes round but I don’t care
No one know I’m sittin' there alone
I’m a boy in a bubble, Peter Pan
I’m a Jack that’s wild, I’m Teflon man
I work all day, come home at night
I’m not all there but it’s alright
Daddy’s on the roof again
Out in the highway drivin' around
Where I stop nobody knows
Now I know my way all around this town
But there’s no place I really want to go
I’m a butterfly with no place to land
No place to fall that I can stand alone
Repeat chorus and first verse

Tradução da letra

The blues The come and the blues they go Don't hold your breath, they'll be coming back
Fazer-te sair dessa vida que levas
Sente o blues a desvanecer-se para o preto
Vê-te como num sonho
Você está parado, o mundo está gritando passado
Sentado na entrada da minha própria casa
As luzes estão acesas, ninguém está em casa.
A mulher vai ligar do shopping.
Ela vai ter de falar com o código-um-telefone.
O mundo gira mas eu não me importo
Ninguém sabe que estou ali sentado sozinho
Sou um rapaz numa bolha, Peter Pan.
Sou um valete Selvagem, sou o homem Teflon
Trabalho o dia todo, chego a casa à noite
Não estou lá tudo, mas está tudo bem.
O papá está no telhado outra vez.
Na auto-estrada a conduzir
Onde eu paro ninguém sabe
Agora conheço o meu caminho por toda a cidade
Mas não há lugar para onde eu queira ir.
Sou uma borboleta sem lugar para aterrar
Não há lugar para cair que eu possa ficar sozinho
Repetir o refrão e o primeiro verso