Tim O'Brien — Circles Around You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles Around You" de Tim O'Brien.
Letra
There in the paper as plain as day I saw
Your face was smilin' and lookin' my way it said
You beat the odds in some game
Five thousand dollars and fame
I thought how you looked the same
Can’t lose the sight of you, can’t lose the sound, it’s just
Like some bad penny that keeps comin' around, I think
We’ve been three years now apart
I’ve tried to make a new start
But you keep tuggin' my heart
I’m runnin' in circles around you
I just can’t let go of the past
I’m wrappin' my world all around you
Don’t know if I’ll ever let go
I’m wrappin' my dreams all around you
I need you much more than you know
What fills the hours, what fills your days are you
Lost here like I am just makin' your way down some
Street in this cold lonely town
Too proud to turn us around
Or is there some new one you’ve found
Tradução da letra
No jornal tão claro como o dia que vi
A tua cara estava a sorrir e a olhar para mim dizia
Vences as probabilidades num jogo qualquer
Cinco mil dólares e fama
Pensei que fosses igual.
Não te posso perder de vista, não posso perder o som, é só que...
Como uma moeda má que continua a aparecer, acho eu.
Estamos separados há três anos.
Tentei começar de novo
Mas continuas a puxar o meu coração
Ando em círculos à tua volta
Não consigo esquecer o passado.
Estou a embrulhar o meu mundo à tua volta
Não sei se alguma vez vou largar
Estou a embrulhar os meus sonhos à tua volta
Preciso de TI muito mais do que imaginas.
O que preenche as horas, o que preenche os teus dias és tu
Perdido aqui como se estivesse a fazer o teu caminho
Rua nesta cidade fria e solitária
Demasiado orgulhoso para nos virar
Ou encontraste alguma nova?