Tim McGraw — Tinted Windows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tinted Windows" de Tim McGraw.
Letra
I had tinted windows on my first car,
We used to park out by the reservoir.
We had the water, radio and the stars,
Never had to worry our friends would come knocking on those
Tinted windows covered in steam,
Floorboard piled up with t-shirts and jeans.
You didn’t know what you were doing to me,
But I was so gone baby, I was so gone for you.
Oh, it doesn’t seem like it could really be,
So long ago when we were seventeen,
So long ago it feels just like a dream when it was you and me and
Tinted windows and six-pack of light,
I know I didn’t pop the question right,
But that diamond looked good in the dashboard light
And you said, «Yes, you know the answer is Yes»
Oh, it doesn’t seem like it could really be,
So long ago when we were seventeen,
So long ago it feels just like a dream when it was you and me and
Tinted windows…
We sold that car back in '97
Should have got 15, but we only got 11
We grew up and we grew apart
The years rolled by and now your eyes are
Tinted windows and I wanna believe
Somewhere inside you’re still in love with me I keep looking, hoping to see it through those
Tinted windows, all those tinted windows
Tinted windows, those tinted windows
Tradução da letra
Tinha vidros fumados no meu primeiro carro.,
Costumávamos estacionar junto ao reservatório.
Tínhamos a água, o rádio e as estrelas,
Nunca tive de me preocupar que os nossos amigos viessem bater neles.
Vidros fumados cobertos de vapor,
Tábua amontoada com t-shirts e jeans.
Não sabias o que me estavas a fazer.,
Mas eu estava tão perdida, querida, eu estava tão perdida por ti.
Não me parece que possa ser.,
Há muito tempo, quando tínhamos 17 anos.,
Há tanto tempo, parecia um sonho quando éramos tu e eu.
Vidros fumados e seis embalagens de luz,
Sei que não fiz bem a pergunta.,
Mas aquele diamante ficava bem na luz do painel.
E você disse, " Sim, você sabe que a resposta é sim»
Não me parece que possa ser.,
Há muito tempo, quando tínhamos 17 anos.,
Há tanto tempo, parecia um sonho quando éramos tu e eu.
Vidros fumados…
Vendemos aquele carro em 1997.
Devia ter 15, mas só temos 11.
Crescemos e afastámo-nos
Os anos passaram e agora os teus olhos estão
Vidros fumados e eu quero acreditar
Algures dentro de TI ainda estás apaixonado por mim eu continuo a olhar, esperando Vê-lo através daqueles
Vidros fumados, todos aqueles vidros fumados
Vidros fumados, vidros fumados