Tim McGraw — Losin' You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losin' You" de Tim McGraw.
Letra
You’re in the blue breeze blowin'
Across the sugar white sand
And the roar of the wheels
When I’m tryin' to land
In a Hank Williams tune
And a Coltrane song
In the dead of the night
And at the break of dawn
It never gets old
And it’s always new
Everywhere I go
I keep on losin' you
In the words of a poet
No one reads anymore
In the shadows and sunlight
Crawling across the floor
In airport lounges
In motel rooms
In the Starbucks line
Under quarter moons
Between the little white lies
And the cold hard truth
Is everywhere I am Girl I’m still losin' you
Yeah you kissed me one last time
Made that driveway gravel fly
Red taillights lit like a spark
Just the start of a long goodbye
And some memories just won’t fade
Not a damn thing you can do So girl if you’re long gone
How come I keep on losin' you?
In Seattle and Vegas
Old rodeos
And lonesome ove
And the last pictue show
In a truck stop parking lot
Gasoline rainbow
The burn of the whiskey
Neon smoke
I close my eyes
And you’re right there
Yeah you kissed me one last time
Made that driveway gravel fly
Red taillights lit like a spark
Just the start of a long goodbye
And some memories just won’t fade
Not a damn thing you can do So girl if you’re long gone
How come I keep on losin' you?
Missin' you
Red wine, slow dance, kissin' you
Late night drivin'
Wishin' you were still here
Turnin' that radio
Searchin' for a song to listen to And some memories just won’t fade
Not a damn thing you can do So girl if you’re long gone
How come I keep on losin' you?
Guess I’ll keep holdin' on And I’ll keep on losin' you
Missin' you
Red wine, slow dance, kissin' you
Searchin' for a song to listen to
Tradução da letra
Estás na brisa azul a soprar
Através da areia branca do açúcar
E o rugido das rodas
Quando tento aterrar
Numa canção do Hank Williams
E uma canção de Coltrane
No meio da noite
E ao amanhecer
Nunca envelhece
E é sempre novo
Para onde quer que vá
Continuo a perder-te
Nas palavras de um poeta
Já ninguém lê
Nas sombras e luz do sol
Rastejando pelo chão
Nos lounges do aeroporto
Em quartos de motel
Na linha do Starbucks
Sob quartos de luas
Entre as pequenas mentiras brancas
And the cold hard truth
Está em todo o lado Eu sou rapariga eu ainda te estou a perder
Sim, beijaste-me uma última vez.
Fez aquela gravilha voar
Faróis vermelhos acesos como uma faísca
Apenas o início de um longo adeus
E algumas memórias não desaparecem
Não há nada que possas fazer, miúda, se já estás longe.
Porque é que continuo a perder-te?
Em Seattle e Vegas
Rodeos antigos
And lonesome ove
E o último pictue show
Num parque de estacionamento para camiões
Gasolina Arco-íris
A queimadura do uísque
Fumo de néon
Fecho os olhos
E tu estás mesmo ali.
Sim, beijaste-me uma última vez.
Fez aquela gravilha voar
Faróis vermelhos acesos como uma faísca
Apenas o início de um longo adeus
E algumas memórias não desaparecem
Não há nada que possas fazer, miúda, se já estás longe.
Porque é que continuo a perder-te?
Falta-te
Vinho tinto, dança lenta, beijar-te
Noite longa a conduzir
Desejei que ainda estivesses aqui.
Ligando aquele rádio
Procurar uma canção para ouvir e algumas memórias não desaparecem
Não há nada que possas fazer, miúda, se já estás longe.
Porque é que continuo a perder-te?
Acho que vou continuar a aguentar e vou continuar a perder-te
Falta-te
Vinho tinto, dança lenta, beijar-te
Procurando por uma canção para ouvir