Tim McGraw — It's Your World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your World" de Tim McGraw.
Letra
It’s your bed that we sleep in,
It’s your smile up on the wall.
It’s your night, it’s your weekend,
And when it’s over, it’s your call.
Your rain, your sky, your sunshine in my eyes,
Your end, your beginning,
It’s your world, I’m just living in it.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
No matter how you spin it,
It’s your world baby, I’m just living in it.
Hey hey hey, hey hey hey
I’m holding on for dear life,
For just one more time around,
Hoping that you might drop by,
The next time you pass through my town.
Your lows, your highs, I hang on your goodbyes,
Every second, every minute,
It’s your world baby, I’m just living in it.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
No matter how you spin it,
It’s your world baby, I’m just living in it.
Cause I know it’s turning without me,
And it ain’t all about me,
It’s all about you.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
You leave your mark on everything that you touch,
You’re painting my heart with your calico brush.
The air that I breathe, the water I drink, the dirt beneath my feet.
No matter how you spin it,
It’s your world baby, I’m just living in it.
I’m just a map dot on your planet,
It’s your world baby, I’m just living in it.
Hey hey hey, hey hey hey…
Tradução da letra
É na tua cama que dormimos,
É o teu sorriso na parede.
É a tua noite, é o teu fim-de-semana,
E quando acabar, a decisão é tua.
A tua chuva, o teu céu, o teu sol nos meus olhos,
O teu fim, o teu começo,
É o teu mundo, só estou a viver nele.
Deixas a tua marca em tudo o que tocas,
Estás a pintar o meu coração com o teu pincel calico.
O ar que respiro, a água que bebo, a terra debaixo dos meus pés.
Não importa como giras,
É o teu mundo, querida, só estou a viver nele.
Hey hey hey, hey hey hey
Estou a aguentar a minha vida,
Só mais uma vez,
Espero que possas passar por cá,
Da próxima vez que passares pela minha cidade.
Os teus baixos, os teus altos, Eu seguro-me nas tuas despedidas.,
Cada segundo, cada minuto,
É o teu mundo, querida, só estou a viver nele.
Deixas a tua marca em tudo o que tocas,
Estás a pintar o meu coração com o teu pincel calico.
O ar que respiro, a água que bebo, a terra debaixo dos meus pés.
Não importa como giras,
É o teu mundo, querida, só estou a viver nele.
Porque sei que está a girar sem mim,
E não é tudo sobre mim,
É tudo sobre ti.
Deixas a tua marca em tudo o que tocas,
Estás a pintar o meu coração com o teu pincel calico.
O ar que respiro, a água que bebo, a terra debaixo dos meus pés.
Deixas a tua marca em tudo o que tocas,
Estás a pintar o meu coração com o teu pincel calico.
O ar que respiro, a água que bebo, a terra debaixo dos meus pés.
Não importa como giras,
É o teu mundo, querida, só estou a viver nele.
Sou apenas um ponto de mapa no teu planeta.,
É o teu mundo, querida, só estou a viver nele.
Hey hey hey, hey hey hey…