Tim McGraw — Friend Of A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend Of A Friend" de Tim McGraw.
Letra
I heard it from a friend of a friend
You’re livin' out in LA now
Got a studio apartment, couple blocks off the beach
Doing yoga in the evenings, you love the kids you teach
I heard it from a friend of a friend
You met somebody in a coffee shop
You’ve been goin' out now, for goin' on ten months
You already met his family, things are heatin' up Don’t you believe, anything you hear
When someone tells you, I still ask about you
After all these years
No matter what they say, it’s just not true
I don’t spend all my days and all my nights
Just missin' you
I heard it from a friend of a friend
You looked amazing in that long white gown
With flowers in your hair, barefoot in the sand
Your daddy almost broke down when he gave away your hand
But don’t you believe, anything you hear
When someone tells you, I still ask about you
After all these years
No matter what they say, it’s just not true
I don’t spend all my days and all my nights
Just missin' you
I heard it from a friend of a friend
He didn’t mean it when he took those vows
You’ve been stayin' with your mama, a couple weeks now
Been asking everybody about me I heard it from a friend of a friend
I heard it from a friend of a friend
Tradução da letra
Ouvi isso de um amigo de um amigo.
Estás a viver em LA agora
Tenho um apartamento no estúdio, a dois quarteirões da praia.
Fazendo yoga à noite, você ama as crianças que você ensina
Ouvi isso de um amigo de um amigo.
Conheceste alguém num café.
Andas a sair há 10 meses.
Já conheceste a família dele, as coisas estão a aquecer, não acreditas, tudo o que ouves
Quando alguém te diz, ainda pergunto por ti.
Depois de todos estes anos
Não importa o que digam, não é verdade.
Eu não passo todos os meus dias e todas as minhas noites
Estou só a perder-te.
Ouvi isso de um amigo de um amigo.
Estavas fantástica com aquele vestido branco comprido.
Com flores no cabelo, descalço na areia
O teu pai quase se avariou quando te deu a mão.
Mas não acredites em nada do que ouvires
Quando alguém te diz, ainda pergunto por ti.
Depois de todos estes anos
Não importa o que digam, não é verdade.
Eu não passo todos os meus dias e todas as minhas noites
Estou só a perder-te.
Ouvi isso de um amigo de um amigo.
Ele não quis dizer isso quando fez aqueles votos.
Tens estado com a tua mãe há umas semanas.
Tenho perguntado por mim a toda a gente. ouvi isso de um amigo de um amigo.
Ouvi isso de um amigo de um amigo.