Tim Kasher — Rabbit, Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rabbit, Run" de Tim Kasher.
Letra
«Goodnight, love»
You whisper so I won’t wake up
I’m playing like I’m sound asleep
I ain’t in the mood for your late-night company
You flip the switch
Immediately, my leg starts to twitch
My mind is racing out of this town
Along them U.P. tracks, Omaha-bound
Back to Emerald Bay
That apartment where I played it safe
I imagined a lifetime there
A most peculiar man in the room downstairs
My rabbit hole, a haven to hide from the cold
That’s where I wish I’d go
Instead, I flush myself out into this lonely world
So run, rabbit, run
There’s always someone to be running from
Once you learned to escape from the crib
You’ve been running ever since
So run, rabbit, run
I ain’t going to tell no one
Life’s got you by the ears
You got to kick it all away and disappear
So run, rabbit, run
Hop into the setting sun
Where life began and where it will end
From a rabbit hole, you sprung
And night after night
You keep poking your head back
Run, rabbit, run
I loved you all, but only for an instant
Tradução da letra
"Boa noite, amor»
Sussurras para que eu não acorde.
Estou a tocar como se estivesse a dormir
Não estou com disposição para a tua companhia nocturna.
Liga o interruptor.
Imediatamente, a minha perna começa a tremer.
A minha mente está a correr para fora desta cidade.
Ao longo das pistas U. P., em Omaha.
De volta a Emerald Bay
Aquele apartamento onde joguei pelo seguro.
Imaginei uma vida lá.
Um homem muito peculiar no quarto lá em baixo.
A minha toca de coelho, um refúgio para se esconder do frio
É para onde eu gostaria de ir
Em vez disso, corro - me para este mundo solitário
Então corre, coelho, corre
Há sempre alguém de quem fugir.
Uma vez que aprendeste a fugir do berço
Tens fugido desde então.
Então corre, coelho, corre
Não vou contar a ninguém.
A vida tem-Te pelos ouvidos
Tens de afastar tudo e desaparecer.
Então corre, coelho, corre
Salta para o sol poente
Onde a vida começou e onde terminará
De uma toca de coelho, saltaste
E noite após noite
Continuas a bater com a cabeça para trás.
Corre, coelho, corre
Amei-vos a todos, mas só por um instante.