Tim Hardin — Lenny's Tune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lenny's Tune" de Tim Hardin.
Letra
I have lost a friend and I don’t know why
But never again will we get together to die
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
And Honey Harlow gypsy burlesque queen
How did she know that you needed morphine
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
I have lost a friend and I don’t know why
You kid these teardrops glisten
I know it’s hard to listen
Mmm I know you work while your friends hang about
And say: «I told you so»
I know it’s hard to listen to people
Talk about what they don’t know
And Honey Harlow gypsy burlesque queen
How did she know that you needed morphine
And kid these teardrops glisten
While your friends say: «I told you so»
But I know it’s hard to listen
To people talk about what they don’t know
I have lost a friend and I don’t know why
But never again will we get together to die
Why after every last shot was there always another
Why after all you’ve hadn’t got
Did you leave your life to your mother
Tradução da letra
Perdi um amigo e não sei porquê.
Mas nunca mais nos juntaremos para morrer
Porque depois de cada último tiro havia sempre outro
Porque depois de tudo o que não tens
Deixaste a tua vida à tua mãe?
E Honey Harlow rainha cigana burlesca
Como é que ela sabia que precisavas de morfina?
Porque depois de cada último tiro havia sempre outro
Porque depois de tudo o que não tens
Deixaste a tua vida à tua mãe?
Perdi um amigo e não sei porquê.
Brincas com estas lágrimas cintilantes
Eu sei que é difícil ouvir
Eu sei que trabalhas enquanto os teus amigos andam por aí
E dize - lhes: Bem vos disse!»
Eu sei que é difícil ouvir as pessoas
Falar sobre o que eles não sabem
E Honey Harlow rainha cigana burlesca
Como é que ela sabia que precisavas de morfina?
And kid these teardrops glisten
Enquanto os teus amigos dizem:»
Mas sei que é difícil ouvir
Às pessoas falam sobre o que não sabem
Perdi um amigo e não sei porquê.
Mas nunca mais nos juntaremos para morrer
Porque depois de cada último tiro havia sempre outro
Porque depois de tudo o que não tens
Deixaste a tua vida à tua mãe?