Tim Halperin — Where I'm Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where I'm Going" de Tim Halperin.
Letra
I looked out my window,
The city was covered in white.
It was cut into pieces,
A puzzle with nothing inside.
And I thought of my cold heart,
Frozen, and binding my chest.
Grown tired of beating,
I knew I should give it a rest.
Well I’ll be content with just waiting for now,
I take in this emotions while I figure out,
Where I’m going.
Oh, Where, I’m going.
Well I hope you found happiness,
I hope you found someone to hold.
Someone with direction, and a purpose,
To fit in your mold.
Oh right now I’m petrified,
Scare of what’s coming my way.
I’m tied to the tracks, and I know,
That love is the train.
Well I’ll be content with just waiting for now,
Take in this emotion while I figure out,
Where I’m going.
Oh, Where, I’m going.
The snow is melting,
And I breathe in deep,
Now that winter’s over,
Can I find the spring?
The snow is melting,
And I feel my heart,
It’s no longer frozen,
The beat can now start.
Well I’d be content with just waiting for now,
I take in this emotions while I figure out,
Where I’m going.
Oh, Where, I’m going.
Where, I’m going.
Oh, Where, I’m going.
I looked out my window,
The city was covered in white.
It was cut into pieces,
A puzzle with nothing inside.
Tradução da letra
Olhei pela janela,
A cidade estava coberta de branco.
Foi cortado em pedaços.,
Um puzzle sem nada lá dentro.
E pensei no meu coração frio,
Congelado, e amarrando o meu peito.
Cansado de bater,
Eu sabia que devia descansar.
Bem, eu contento - me em esperar por agora.,
Eu aceito estas emoções enquanto descubro,
Para onde vou.
Para onde vou?
Espero que tenhas encontrado a felicidade.,
Espero que tenhas encontrado alguém para segurar.
Alguém com direção, e um propósito,
Para caber no teu molde.
Agora estou petrificado.,
Medo do que vem na minha direcção.
Estou amarrado aos carris, e sei,
Esse amor é o comboio.
Bem, eu contento - me em esperar por agora.,
Aceita esta emoção enquanto eu descubro,
Para onde vou.
Para onde vou?
A neve está a derreter.,
E respiro fundo,
Agora que o inverno acabou,
Posso encontrar a fonte?
A neve está a derreter.,
E sinto o meu coração,
Já não está congelado.,
A batida pode agora começar.
Bem, eu contento - me em esperar por agora.,
Eu aceito estas emoções enquanto descubro,
Para onde vou.
Para onde vou?
Para onde vou.
Para onde vou?
Olhei pela janela,
A cidade estava coberta de branco.
Foi cortado em pedaços.,
Um puzzle sem nada lá dentro.