Tim Halperin — Pretty Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Girls" de Tim Halperin.
Letra
She’s got that Lexus daddy bought her
And you know she’s his only daughter
'Cause her whole life he has taught her
That she only gets the best
Wearing Prada and Chanel
So you know you can never tell
What lies beneath her shell
But it’s all you can think about
You try to play it cool, but she’s driving you insane
You wish you never met her, but now it’s much too late
She’s a pretty girl, she gets what she wants
She’s a pretty girl, and she flaunts what she’s got
Oh you can’t trust a pretty girl, she just wants to get to the top
And you can’t get a pretty girl, 'cause your money can’t keep up
A girl like her could get a good guy
Someone who knows how to treat her right
But no matter what the good guys try
She always dates the punks
She sticks around, you think you’ve got a chance
You find you’re stuck inside her trance
But when she finds you want romance
Oh she runs away
You try to play it cool, but she’s driving you insane
You wish you never met her, but now it’s much too late
She’s a pretty girl, she gets what she wants
She’s a pretty girl, and she flaunts what she’s got
Oh you can’t trust a pretty girl, she just wants to get to the top
And you can’t get a pretty girl, 'cause your money can’t keep up
While kiss begins with K
It’s gonna take more than a K to send her your way
Pockets deeper than Trump
Brad Pitts' looks, they aren’t enough
You try to play it cool, but she’s driving you insane
You wish you never met her, but you’re stuck inside her game
She’s a pretty girl, she gets what she wants
She’s a pretty girl, and she flaunts what she’s got
Oh you can’t trust a pretty girl, she just wants to get to the top
And you can’t get a pretty girl, 'cause your money can’t keep up
Tradução da letra
Ela tem aquele Lexus que o pai lhe comprou.
E sabes que ela é a única filha dele.
Porque toda a vida lhe ensinou
Que ela só tem o melhor
Vestindo Prada e Chanel
Então sabes que nunca se sabe
O que está sob a sua concha
Mas é tudo o que podes pensar
Tu tentas manter a calma, mas ela está a deixar-te louco.
Querias nunca a ter conhecido, mas agora é tarde demais.
Ela é uma rapariga bonita, ela consegue o que quer
Ela é uma rapariga bonita e exibe o que tem
Não podes confiar numa rapariga bonita, Ela só quer chegar ao topo.
E não consegues arranjar uma rapariga bonita, porque o teu dinheiro não consegue acompanhar
Uma rapariga como ela pode arranjar um bom tipo.
Alguém que sabe tratá-la bem
Mas não importa o que os bons tentem
Ela namora sempre com os punks.
Se ela ficar por perto, achas que tens uma hipótese.
Você descobre que está preso dentro de seu transe
Mas quando ela encontrar você quer romance
Oh ela foge
Tu tentas manter a calma, mas ela está a deixar-te louco.
Querias nunca a ter conhecido, mas agora é tarde demais.
Ela é uma rapariga bonita, ela consegue o que quer
Ela é uma rapariga bonita e exibe o que tem
Não podes confiar numa rapariga bonita, Ela só quer chegar ao topo.
E não consegues arranjar uma rapariga bonita, porque o teu dinheiro não consegue acompanhar
Enquanto kiss começa com K
Vai ser preciso mais do que um K para a mandar para ti.
Bolsos mais profundos que o Trump
Os olhares do Brad Pitts, não são suficientes.
Tu tentas manter a calma, mas ela está a deixar-te louco.
Gostavas de nunca a ter conhecido, mas estás preso no jogo dela.
Ela é uma rapariga bonita, ela consegue o que quer
Ela é uma rapariga bonita e exibe o que tem
Não podes confiar numa rapariga bonita, Ela só quer chegar ao topo.
E não consegues arranjar uma rapariga bonita, porque o teu dinheiro não consegue acompanhar