Tim Fischer — Wo sind die Clowns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo sind die Clowns" de Tim Fischer.
Letra
Ist das ein Spaß, ein Paar wie wir.
Mich jagt das Schicksal herum,
dich hält es hier.
Wo sind die Clowns?
Was für ein Spaß, man glaubt es kaum.
Ich such an dir einen Halt,
du schwebst im Raum.
Wo sind die Clowns? Her mit den Clowns.
Ich hab geklopft, von Tür zu Tür.
Ich weiß, die Tür, die ich suchte,
sie führt mich zu dir.
Ich glaub, mein Auftritt war gut,
ich erwarte Applaus.
Nun stehe ich da, vor leerem Haus.
Welch eine Farce, verzeihe mir.
Ich dachte, was ich mir wünsche,
wünschst du auch dir.
Doch Wo sind die Clowns?
Schnell her mit den Clowns.
Mir scheint, sie sind hier …
Ist das ein Spaß, bin ich ein Narr!
Ich hab mein Stichwort versäumt,
das so wichtig war.
Wo sind die Clowns? Wo bleiben die Clowns?
Vielleicht nächstes Jahr …
Tradução da letra
É divertido, um casal como nós.
O destino persegue-me,
mantém-te aqui.
Onde estão os palhaços?
Que divertido, nem acreditas.
Estou à tua procura.,
estás a flutuar no espaço.
Onde estão os palhaços? Tragam os palhaços.
Bati de porta em porta.
Sei a porta que procurava.,
leva-me até ti.
Acho que o meu desempenho foi bom.,
Espero aplausos.
Agora estou ali, em frente a uma casa vazia.
Que farsa, perdoa-me.
Pensei no que queria.,
tu também querias.
Mas onde estão os palhaços?
Depressa tragam os palhaços.
Parece-me que estás aqui. …
Se isto é divertido, sou um idiota!
Perdi a minha deixa,
isso era tão importante.
Onde estão os palhaços? Onde estão os palhaços?
Talvez no próximo ano. …