Tim Fischer — Bessarabien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bessarabien" de Tim Fischer.
Letra
Wenn in Arabien die Zeiten besser sind
Dann heißt es Bessarabien
— Bessarabien
War dir das schon bekannt?
Und wenn Syrakus die heissen Winde weh’n
Dann heisst es Côte d’Asyrakus
— Côte d’Asyrakus
Ist das nicht interessant?
Alles hat einen Ausdruck
Alles hat einen Sinn
Außer, wenn ich nicht mehr bei dir bin
Wenn man Tomatensaft ganz maschinell erzeugt
Dann heißt er Automatensaft
— Automatensaft
Hast du das schon heraus?
Wenn man die Monika an ihren Haaren zieht
Dann heißt sie Ziehharmonika
— Ziehharmonika
Wer denkt sich sowas aus?
Alles hat einen Ausdruck
Alles hat einen Zweck
Außer, ich bin hier und du bist weg
Weisst du noch, wie wir tanzen gingen
Und du hast dich verstellt?
Weisst du noch, wie wir singen gingen
Und wir hatten kein Geld?
Weisst du noch, wie wir schweben gingen
Und die Woche war still
Und alle sagten, es sei längst April?
Weisst du, wie wir uns freuen gingen
Niemand blieb bis zuletzt?
Wie wir später bereuen gingen
Aber als wir kamen, war schon jeder Platz besetzt?
Weisst du noch, wie wir betteln gingen
Und wir suchten den Duft?
Dann kam uns wer entgegen
Und plötzlich fiel Regen. .
Wenn man in Württemberg im Sommer schwimmen geht
Dann heisst es Baden-Württemberg
— Baden-Württemberg
Selig wird, wer es glaubt!
Wenn der Herr Silie durch Zufall Peter heisst
Dann heisst er Peter Silie
— Petersilie
Ist denn sowas erlaubt?
Alles findet ein Ende
Alles fängt einmal an
Außer, wenn ich nicht bei dir sein kann
Außer, wenn ich nicht bei dir sein kann
— Ausser dann
Tradução da letra
Quando os tempos são melhores na Arábia
Então chama-se Bessarabia.
- Bessarabia
Já sabias disso?
E quando os ventos quentes de Syracuse magoam
Depois chama-se Côte D'Asyrakus.
- Côte D'Asyrakus
Não é interessante?
Tudo tem uma expressão
Tudo tem um propósito.
Excepto quando já não estou contigo.
Se produzir sumo de tomate inteiramente por máquina
Então ele chamou máquinas de venda automática de suco
Sumo para máquinas de venda automática
Já percebeste isso?
Quando puxas a Monika pelo cabelo dela
Então chama-se acordeão
— Acordeao
Quem pensa em tal coisa?
Tudo tem uma expressão
Tudo tem um propósito.
A não ser que eu esteja aqui e tu desapareças.
Lembras - te como dançámos?
E fingiste?
Lembras - te de como fomos cantar
E não tínhamos dinheiro?
Lembras - te como flutuámos?
E a semana ainda estava
E todos disseram que foi em abril há muito tempo?
Sabes como fomos alegrar-nos?
Ninguém ficou até ao fim?
Como mais tarde nos arrependemos
Mas quando chegámos, todos os lugares já estavam ocupados?
Lembras - te de como implorámos?
E estávamos à procura do cheiro?
Então quem veio nos encontrar
E de repente caiu chuva. .
Se você vai nadar em Württemberg no verão
Então chama-se Baden-Württemberg.
- Baden-Württemberg
Quem acreditar nisso será abençoado!
Se o Sr. Silie se chama Peter por acaso
Então o nome dele é Peter Silie.
— Salsa
É permitido alguma coisa?
Tudo chega ao fim
Tudo começa uma vez
Excepto quando não posso estar contigo
Excepto quando não posso estar contigo
Excepto então