Tim Finn — Not Even Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Even Close" de Tim Finn.
Letra
Not Even Close
Not Even Close
I’ve been walking the straight line
Living in my best friend’s pocket
Been looking at my life
All the time, all the time
How can I do my work?
Always looking over my shoulder
When everything falls apart
When you make a false start
Then you can’t turn the pages
And you can’t find the door
When you’re nobody’s baby
Not even close to pulling through
We fill up stolen hours,
Hunger for the touch of money
Building crooked towers
on the faultline, faultline
When I came running to you
I was following the light from a dead star
When everything falls apart
When you meet a false heart
Then you can’t turn the pages
And you can’t find the door
When you’re nobody’s baby
Not even close to pulling through
--- James Anthony Peter Matthew Mark Luke John Bowditch ---
----- And the piano smells like a piano, -----
----- And the microphone smells like a microphone, -----
----- And they sit at the bar and put bread in my jar -----
----- and it gets all soggy and sinks to the bottom. -----
Tradução da letra
Nem De Perto.
Nem De Perto.
Tenho andado pela linha reta.
A viver no bolso do meu melhor amigo
Tenho olhado para a minha vida
O tempo todo, o tempo todo
Como posso fazer o meu trabalho?
Sempre a olhar por cima do ombro
Quando tudo se desmorona
Quando fazes um falso começo
Então não podes virar as páginas
E não consegues encontrar a porta
Quando não és o bebé de ninguém
Nem perto de conseguir.
Enchemos as horas roubadas.,
Fome pelo toque do dinheiro
Construção de Torres tortas
na faultline, faultline
Quando vim a correr para ti
Estava a seguir a luz de uma estrela morta.
Quando tudo se desmorona
Quando se encontra um coração falso
Então não podes virar as páginas
E não consegues encontrar a porta
Quando não és o bebé de ninguém
Nem perto de conseguir.
--- James Anthony Peter Matthew Mark Luke John Bowditch ---
----- E o piano cheira a piano, -----
----- E o microfone cheira a Microfone, -----
----- E sentam-se no bar e põem pão no meu frasco -----
----- e fica encharcado e afunda-se até ao fundo. -----