Tim Finn — Couldn't Be Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't Be Done" de Tim Finn.
Letra
We had no idea that it couldn’t be done
And we needed to find a like-minded someone
Who had no idea that it couldn’t be done
No idea
Send the darkness back to Europe
Waking up in the warm Pacific Sun
And when they tried to tell us that it can’t be done
We’ve got to prove them wrong
They said it couldn’t be done
We had no idea that it couldn’t be done
And we needed to find a like-minded someone
Who had no idea that it couldn’t be done
No idea
It would be best if you went away for a while
And somehow learned to wear a smile
At least these eyes are open now
They are the ones the bitter tears fell from
When they said it couldn’t be done
We had no idea that it couldn’t be done
And we needed to find a like-minded someone
Who had no idea that it couldn’t be done
No idea it couldn’t be done
No idea
When you and I combine
We’re coming up from under
In some other state of mind
Filled with a sense of wonder
No idea
Now the coast is clear and the case has been won
And we lost our fear that it couldn’t be done
All we needed to find a like-minded someone
Who had no idea that it couldn’t be done
No idea it couldn’t be done
Who said it couldn’t be done?
Tradução da letra
Não fazíamos ideia que não podia ser feito.
E precisávamos de encontrar alguém com a mesma mente.
Que não fazia ideia que não podia ser feito
Não faço ideia.
Envia a escuridão de volta para a Europa
Acordando no sol quente do Pacífico
E quando tentaram dizer-nos que não podia ser feito
Temos de provar que estão errados.
Disseram que não podia ser feito.
Não fazíamos ideia que não podia ser feito.
E precisávamos de encontrar alguém com a mesma mente.
Que não fazia ideia que não podia ser feito
Não faço ideia.
Seria melhor se fosses embora por uns tempos.
E de alguma forma aprendeu a usar um sorriso
Pelo menos estes olhos estão abertos agora.
Eles são aqueles de quem as lágrimas amargas caíram
Quando disseram que não podia ser feito
Não fazíamos ideia que não podia ser feito.
E precisávamos de encontrar alguém com a mesma mente.
Que não fazia ideia que não podia ser feito
Não fazia ideia que não podia ser feito.
Não faço ideia.
Quando tu e eu combinamos
Estamos a subir de baixo
Em algum outro estado de espírito
Cheio de um sentimento de admiração
Não faço ideia.
Agora a costa está livre e o caso foi ganho.
E perdemos o medo de que não pudesse ser feito.
Tudo o que precisávamos para encontrar alguém com a mesma mente
Que não fazia ideia que não podia ser feito
Não fazia ideia que não podia ser feito.
Quem disse que não podia ser feito?