Tim Eriksen — I Wish My Baby Was Born letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish My Baby Was Born" de Tim Eriksen.
Letra
I wish, I wish
My baby was born
And sittin' on
It’s papa’s knee
And me, poor girl
And me, poor girl
We’re dead and gone
And the green grass
Growin' o’er my feet
I ain’t ahead
Nor never will be
Till the sweet
Apple grows
On a sour apple tree
But still I hope
The time will come
When you and I
Shall be as one
I wish, I wish
My love had died
And sent his soul
To wander free
Then we might need
Then we might need
Our ribbons five
Let our poor body
Rest in peace
The owl, the owl
Is a lonely bird
It chills my heart
With dread and terror
That someone’s blood
That someone’s blood
There on his wing
That someone’s blood
There on his feather
Tradução da letra
Quem me dera, quem me dera.
O meu bebé nasceu
E sentado
É o joelho do papá.
E eu, pobre rapariga
E eu, pobre rapariga
Estamos mortos e mortos.
E a relva verde
A crescer nos meus pés
Não estou à frente
Nem nunca será
Till the sweet
Cresce a maçã
Numa macieira azeda
Mas ainda assim espero
A hora chegará
Quando tu e eu
Será como um
Quem me dera, quem me dera.
O meu amor tinha morrido
E Enviou a sua alma
Para vaguear livre
Então podemos precisar
Então podemos precisar
As nossas fitas cinco
Deixa o nosso pobre corpo
Descansa em paz
A coruja, a coruja
É um pássaro solitário
Arrepia-me o coração
Com medo e terror
Esse sangue de alguém
Esse sangue de alguém
Ali na asa dele
Esse sangue de alguém
Ali na sua pena