Tim Donahue — My Heart Bleeds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Bleeds" de Tim Donahue.
Letra
Never mind what the good books say
It don’t matter anyway
The kingdom never comes to a madman on the run
Never mind what the good books say
Apostles all betrayed
Giving up their lives for a piece of holy sky
Bow down and pray let come what may
In a world without end remember my friend
There’s a voice inside your head
The verses you’ve been fed
Communion of the mind
Is such a waste of precious time
Bow down and pray let come what may
In a world without end remember my friend
Heard a preacher say
Another world awaits
For those who kindly pay him
A poor man gave and gave
He threw his soul away
But nothing did ever change
My heart bleeds for the madness
My heart grieves for the pain
My heart bleeds for the masses
And congregations swayed
Never mind what the good books say
It don’t matter anyway
A thousand years have passed
Since the mold was cast
I guess some things will never change
My heart bleeds for the madness
My heart grieves for the pain
My heart bleeds for the masses
And congregations swayed
Never mind what the good books say
It don’t matter anyway
Tradução da letra
Esquece o que dizem os bons livros.
Não importa.
O reino nunca chega a um louco em fuga.
Esquece o que dizem os bons livros.
Apóstolos todos traídos
Desistindo das suas vidas por um pedaço do céu Sagrado
Curvem - se e rezem que aconteça o que acontecer
Num mundo sem fim lembra-te do meu amigo
Há uma voz dentro da tua cabeça
Os versos que te deram de comer
Comunhão da mente
É uma perda de tempo tão preciosa
Curvem - se e rezem que aconteça o que acontecer
Num mundo sem fim lembra-te do meu amigo
Ouvi um pregador dizer
Outro mundo espera
Para aqueles que gentilmente lhe pagam
Um homem pobre deu e deu
Ele deitou a sua alma fora.
Mas nada mudou
O meu coração sangra pela loucura
O meu coração chora pela dor
O meu coração sangra pelas massas
E congregações balançaram
Esquece o que dizem os bons livros.
Não importa.
Mil anos se passaram
Desde que o molde foi lançado
Acho que algumas coisas nunca vão mudar.
O meu coração sangra pela loucura
O meu coração chora pela dor
O meu coração sangra pelas massas
E congregações balançaram
Esquece o que dizem os bons livros.
Não importa.