Tim Daniel — See You Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You Soon" de Tim Daniel.
Letra
My old friends, school friends
The years roll, depend on memories, so much history
I wonder what they went on to be
Is Bobby a teacher, or an actor?
John a preacher, or a lawyer?
All these people that we know
I guess we let them go
Just to find our own destiny
But every soul we think we’ve lost
Who said they couldn’t be retrieved
People, running in and out and in and out of our lives
As we watch the flowers grow
I got people running in and out and in and out of my life
Wherever you go
I hope you’re doing fine
I’m sure we’ll meet again sometime
There are sad songs, make you weary
I don’t want this song to be one of those
No I’m on the other side
It’s a bounty of treasures of the days
That I measure as the best days of my life
But I still got so much to time
To just unwind and run free
There’s no need for feeling guilty
Coz that ain’t what i’d want for you or you’d want for me
Fly away, fly away, fly away, fly away
We’re all peaceful people, peaceful people
Fly away, fly away, fly away, fly away
We’re all peaceful people, peaceful people
Go, run free
I wanna see you real soon, wanna see you real soon
Catching up with you soon, laughing loud with you soon
Reminiscing with you, have a drink with you soon
I’m gonna see you real soon
Tradução da letra
Meus velhos amigos, Amigos da escola
Os anos rolam, dependem das memórias, tanta história
Pergunto - me o que será que eles passaram a ser
O Bobby é professor ou actor?
John um pregador, ou um advogado?
Todas estas pessoas que conhecemos
Acho que os deixamos ir.
Só para encontrar o nosso próprio destino
Mas cada alma que pensamos que perdemos
Quem disse que não podiam ser recuperados?
Pessoas, a entrar e a sair, a entrar e a sair das nossas vidas
Enquanto vemos as flores crescerem
Tenho pessoas a entrar e a sair, a entrar e a sair da minha vida.
Onde quer que vás
Espero que estejas bem.
Tenho a certeza que voltaremos a encontrar-nos um dia destes.
Há canções tristes, deixam-te cansado
Não quero que esta canção seja uma dessas.
Não, estou do outro lado.
É uma abundância de tesouros dos dias
Que meço como os melhores dias da minha vida
Mas ainda tenho tanto tempo
Para relaxar e correr em liberdade
Não há necessidade de se sentir culpado.
Porque isso não é o que eu queria para ti ou tu querias para mim.
Voa para longe, voa para longe, voa para longe, voa para longe
Somos todos pessoas pacíficas, pessoas pacíficas
Voa para longe, voa para longe, voa para longe, voa para longe
Somos todos pessoas pacíficas, pessoas pacíficas
Vai, corre livre.
Quero ver-te muito em breve, quero ver-te muito em breve
A apanhar - te em breve, a rir-te em voz alta contigo em breve.
A recordar-me de ti, tomar uma bebida contigo em breve.
Vejo-te em breve.