Tim Daniel — Endurance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endurance" de Tim Daniel.
Letra
Hey, there ain’t no cry for help anymore
Somehow it’s all turned around
I’ve no need to feel the strain anymore
I’ve rinsed all the negatives out
And I get the notion, choices have been made
Hearing your future plans
It’s like you’ve travelled too far just to throw it away
And now you’re giving it all you can
Some things so strong can break, come undone
Not here
'Cos after all you’ve gone and taken your chance
Still holding on
Be there 'til the race is won
In this life of endurance
It’s a life of endurance
You showed everyone you can beat the odds
Finding the strength somehow
So to all of those people with their cheap shots
Tell me where are you right now?
But I won’t get bitter, we don’t get bitter
We keep our grace
As long as you’re alright
It’s just a shame we have to take things to a dark old place
To get a flickering of a light
I see a change for the better
We keep going and going and going
We keep on running then falling then running
We keep hurting and healing
Hurting then healing
But we won’t stop
No we don’t stop
But hey, there ain’t no cry for help anymore
Somehow you’ve turned it around
And I’m so proud you’ve found what you’ve been longing for
In this life of endurance
It’s a life of endurance
It’s a life of endurance
Tradução da letra
Já não há mais pedidos de Ajuda.
De alguma forma, tudo mudou.
Já não preciso de sentir a tensão.
Já lavei todos os negativos.
E eu entendo a ideia, as escolhas foram feitas
Ouvir os teus planos futuros
É como se tivesses viajado demasiado longe só para o deitar fora.
E agora estás a dar tudo o que podes
Algumas coisas tão fortes podem partir-se, desfazem-se
Aqui não.
Porque depois de tudo o que fizeste e arriscaste
Ainda a aguentar
Esteja lá até ganhar a corrida
Nesta vida de resistência
É uma vida de resistência.
Mostraste a todos que podes vencer as probabilidades
Encontrar a força de alguma forma
Então para todas aquelas pessoas com os seus golpes baixos
Diz-me onde estás agora?
Mas eu não vou ficar amargurado, nós não ficamos amargurados
Mantemos a nossa graça
Desde que estejas bem.
É uma pena termos de levar as coisas para um lugar Velho e escuro.
Para obter uma luz cintilante
Vejo uma mudança para melhor
Nós continuamos indo e indo e indo
Continuamos a correr depois a cair depois a correr
Continuamos a sofrer e a sarar
Dor e cura
Mas não vamos parar
Não, Não paramos.
Mas já não há mais pedidos de Ajuda.
De alguma forma, você deu a volta.
E estou tão orgulhosa por teres encontrado o que ansiavas
Nesta vida de resistência
É uma vida de resistência.
É uma vida de resistência.