Tim Daniel — Digging My Heels In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Digging My Heels In" de Tim Daniel.
Letra
Hand in hand in the local pub, all reports suggest we’re looking good
And I agree entirely that something deep inside of me’s still reaching
For one last trophy in the cabinet
Or a train I haven’t spotted yet
One more night that I would never forget
Already the pressure’s on Confusion inside
The battle’s won then lost
I guess I’ll have to pay the cost
CHORUS
Now I feel like I’m yet to swim
When do we stop reaching
I try, as hard as I try I’m failing
Still digging my heels in We talk of weddings and christenings
As we look at so and so’s diamond ring
Oh help me… please,
It feels like everyone I know is beating me to the post
But it’s ok, it’s alright
But don’t put me down as a pessimist
I believe in all that marriage bliss
I’ll give her all a man could give
They’re putting the pressure on When they used to say to walk before you run
That’s just exactly what I’ve done
I really hope that someday soon
Though our watches don’t quite synchronise
One day we’ll meet on time
We’ll pull through
It’s just if get to seventy-five
I wanna look back on my life with a boy’s smile
Tradução da letra
De mãos dadas no bar local, todos os relatórios sugerem que estamos bem.
E concordo inteiramente que algo dentro de mim ainda está a alcançar
Por um último troféu no armário
Ou um comboio que ainda não vi
Mais uma noite que nunca esquecerei
Já a pressão está na confusão interior
A batalha está ganha então perdida
Acho que vou ter de pagar o custo.
CORO
Agora sinto-me como se ainda estivesse para nadar.
Quando paramos de chegar
Eu tento, por Mais que tente, estou a falhar.
Continuamos a insistir em casamentos e baptizados.
Enquanto olhamos para o anel de diamantes
Ajuda-me ... por favor.,
Parece que toda a gente que conheço está a bater-me até ao poste.
Mas está tudo bem, está tudo bem.
Mas não me ponhas como pessimista.
Acredito em toda essa felicidade matrimonial
Vou dar-lhe tudo o que um homem pode dar
Estão a pressionar quando costumavam dizer para andarmos antes de fugirmos.
Foi exactamente o que fiz.
Espero que algum dia em breve
Embora os nossos relógios não sincronizem
Um dia encontrar-nos-emos a tempo
Vamos sobreviver.
É só se chegar aos 75.
Quero olhar para trás na minha vida com um sorriso de rapaz