Tim Christensen — Love Rears Its Ugly Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Rears Its Ugly Head" de Tim Christensen.
Letra
Look into your eyes
And then I realize that you’re gone — you’re gone now
Dive into your dreams
And find out what it means why you’re gone — come on now
Hold on baby I know we will survive
Feel it every time you try to hide
Closer baby I know that we can get
But instead love rears its ugly head
I can see right through
Everything you do and you’re gone — you’re gone now
Look into my eyes
And you might be surprised before long — come on now
Tell it to myself nothing really helps
If you keep on running away from it all
All I got to do is just talk to you
And then we’ll be fine
With every word you speak
You’re trying to compete with yourself — with yourself now
Hold on baby I know we will survive
Feel it every time you try to hide
Closer baby I know that we can get
But instead love rears its ugly head
I can see it in your eyes
But I know you’ll be surprised
If you dive into your dreams
And you find out what it means
No I cannot save the world
But I might just get the girl
Hold on baby I know we will survive
Feel it every time you try to hide
Closer baby I know that we can get
But instead love rears its ugly head
Tradução da letra
Olha nos teus olhos
E depois percebi que te foste embora.
Mergulha nos teus sonhos
E descobre o que significa porque te foste embora.
Aguenta querida eu sei que vamos sobreviver
Sente-o sempre que tentas esconder-te
# Closer baby I know that we can get #
Mas, em vez disso, o amor levanta a sua cabeça feia.
Consigo ver através
Tudo o que fazes e desapareces ... desapareces agora.
Olha nos meus olhos
E você pode se surpreender em breve — vamos lá agora
Diz a mim mesmo que nada realmente ajuda
Se continuares a fugir de tudo
Só tenho de falar contigo.
E depois ficamos bem.
Com cada palavra que dizes
Estás a tentar competir contigo próprio, contigo próprio agora.
Aguenta querida eu sei que vamos sobreviver
Sente-o sempre que tentas esconder-te
# Closer baby I know that we can get #
Mas, em vez disso, o amor levanta a sua cabeça feia.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Mas sei que vais ficar surpreendido.
Se mergulhares nos teus sonhos
E descobre o que significa
Não, Não posso salvar o mundo.
Mas talvez consiga a rapariga.
Aguenta querida eu sei que vamos sobreviver
Sente-o sempre que tentas esconder-te
# Closer baby I know that we can get #
Mas, em vez disso, o amor levanta a sua cabeça feia.