Tim Buckley — Strange Feelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Feelin'" de Tim Buckley.
Letra
I got this strange strange feelin'
Deep down in my heart
I can’t tell what it is But it won’t let go It happens every time
I give you more than what I have
But now all I need is a little time to sing this song
And I think we’re gonna find a way to lose this strange feelin'
All around I feel ya, darlin', feel ya darlin'
When you’re home all alone
Oh, don’t you need somebody to talk your troubles to Ah, lord I know I wanna catch the morning train, lord the first thing
Oh, I wanna hear you say we’re gonna take that strange feelin'
Oh, take it all away
Well it’s just like a mockingbird a-singing on a hillside
Churping at his morning song
But don’t you weep don’t you fret don’t you wail don’t you moan
Can’t you hear that whiporwill a-callin?
Now don’t you worry
Your daddy’s comin' home
He’s gonna chase those blues away
And believe me when I say
We’re gonna lose that strange feelin' all around all around…
Tradução da letra
Tenho uma estranha sensação
No fundo do meu coração
Não sei dizer o que é, mas não me larga. acontece sempre.
Dou-te mais do que tenho
Mas agora só preciso de algum tempo para cantar esta canção.
E acho que vamos encontrar uma maneira de perder este sentimento estranho
# All around I feel ya, darlin', feel ya darlin'
Quando estás sozinha em casa
Oh, não precisas de alguém para falar dos teus problemas com Deus eu sei que quero apanhar o comboio da manhã, Senhor a primeira coisa
Quero ouvir-te dizer que vamos aceitar essa sensação estranha
Oh, tira tudo
Bem, é como um pássaro a cantar numa encosta
Batendo na sua canção matinal
Mas não chores não te preocupes não te queixes não te queixes
Não ouves aquele whiporwill a-callin?
Não te preocupes.
O teu pai vem para casa
Ele vai afastar os blues
E acredita em mim quando digo
Vamos perder essa sensação estranha por todo o lado…