Tim Buckley — Love From Room 109 At The Islander [On Pacific Coast Highway] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love From Room 109 At The Islander [On Pacific Coast Highway]" de Tim Buckley.
Letra
I was lost without a song without a melody
You came into my hotel life
You made my room a home
Ah now, mama, don’t you know what you done
Ah, you made the sunshine in the city
Oh, you warmed my heart
You changed an old man filled with pity
Back to a child again
Ah now, mama, can’t you see what you done
So tell me darlin' if the feeling’s wrong
Don’t waste another day
Lord, the saddest thing I’ve ever known
Was to watch it die away
Ah now, mama, don’t you lie don’t you lie
Oh, how can my giving find the rhythm and the time of you
Unless you sing your songs to me The smell of your sweet skin does entangle my dream
Oh may I stand here awhile living your smile
Oh, how could you ever know what you’ve done
You warmed my heart when I was so all alone
But all I have to give
Are my dreams of coming and going forever
Inside the rivers of time you’ll find me waiting
For you to find peace in your mind
So we can love again
I feel what you feel,
If you feel what you feel,
And I see what you see,
If you see what you see,
So it goes on and on On it goes, on and on It’s my heart and your heart,
It’s our hearts together,
You sing and I’ll bring,
We’ll both love together,
And all I know is let it grow
All you’ll find is peace of mind.
Tradução da letra
Eu estava perdido sem uma canção sem uma melodia
Entraste na minha vida de hotel.
Fizeste do meu quarto um lar
Mãe, não sabes o que fizeste?
Ah, você fez o sol na cidade
Aqueceste o meu coração
Mudaste um velho cheio de pena
De volta a uma criança outra vez
Mãe, não vês o que fizeste?
Então diz-me querida Se o sentimento está errado
Não desperdices mais um dia.
Senhor, a coisa mais triste que já conheci
Era vê-lo morrer
Mãe, não mintas, não mintas.
Oh, Como posso eu dar encontrar o ritmo e o tempo de TI
A não ser que me cantes as tuas canções o cheiro da tua doce pele enreda o meu sonho
Posso ficar aqui a viver o teu sorriso
Como podes saber o que fizeste?
Aqueceste-me o coração quando estava tão só
Mas tudo o que tenho para dar
São os meus sonhos de ir e vir para sempre
Dentro dos rios do tempo encontrar-me-ás à espera
Para que encontres paz na tua mente
Para que possamos amar novamente
Sinto o que sentes,
Se sentires o que sentes,
E eu vejo o que tu vês,
Se vires o que vês,
Por isso continua e continua, continua e continua é o meu coração e o teu coração,
É os nossos corações juntos,
Tu cantas e eu trago,
Vamos ambos amar juntos,
E tudo o que sei é deixá-lo crescer
Tudo o que vais encontrar é paz de espírito.