Tim Buckley — Honey Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey Man" de Tim Buckley.

Letra

Well I wish I was your sweet little honey man,
Just a hanging 'round the rising sun,
You know you can’t hold out against a boy who’s
A whiskey fast and a honey slow;
I wish I was, I wish I was your,
I wish I was your honey man,
I wish I was your, sweet little honey man;
And when the bee’s inside the hive,
You gonna holler in the thick of love,
I’ll buy you all the jag I can,
This honey man’s gonna' sting you again;
A when I come a home to you honey,
Oh, your little eyes never flicker,
I wished I was that cool,
And then your love just a wouldn’t matter at all

Tradução da letra

Quem me dera ser o teu querido homenzinho,
Apenas um enforcamento à volta do sol nascente,
Sabes que não podes resistir a um rapaz que é
Um uísque rápido e um mel lento;
Quem me dera ser, quem me dera ser o teu,
Quem me dera ser o teu querido,
Quem me dera ser o teu querido homenzinho;
E quando a abelha está dentro da colmeia,
Vais gritar no meio do amor,
Compro-te todo o Jaguar que puder.,
Este querido vai picar-te outra vez.;
A when I come a home to you honey,
Os teus olhinhos nunca tremem,
Quem me dera ser assim tão fixe,
E então o teu amor não importaria nada