Tim Bowness — Smiler At 50 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smiler At 50" de Tim Bowness.
Letra
Smiler thinks about her mother
She thinks about her life
There was a man she used to know
But he left long ago
Smiler clears away her dinner
She eats alone these days
There was a life she used to lead
But that was just a phase
A girl the dads could laugh with
A face just right for first kiss
A look she thought was Paris
How did it come to this?
Smiler knows there is no future
She knows there’s only loss
There was a man she used to know
ANd through him, her blood would flow
Smiler looks into the mirror
Feels powerless, feel pain
There was a time she used to love
She’ll never love again
A girl the dads could laugh with
A face just right for first kiss
A look she thought was Paris
How did it come to this?
Replaying memories scene by scene
She feels the rainfall blow by blow
She weeps for places where she’s been
And those she’ll never know.
Tradução da letra
Smiler pensa na mãe
Ela pensa na vida dela.
Havia um homem que ela conhecia.
Mas ele partiu há muito tempo.
Smiler limpa o seu jantar
Ela hoje em dia come sozinha.
Havia uma vida que ela levava
Mas isso foi só uma fase.
Uma rapariga com quem os pais se riam
Um rosto perfeito para o primeiro beijo
Um olhar que ela pensava que era Paris
Como chegou a isto?
Smiler sabe que não há futuro
Ela sabe que só há perda
Havia um homem que ela conhecia.
E através dele, o sangue dela fluiria
Smiler olha para o espelho
Sente-se impotente, sente dor
Houve um tempo em que ela costumava amar
Ela nunca mais amará
Uma rapariga com quem os pais se riam
Um rosto perfeito para o primeiro beijo
Um olhar que ela pensava que era Paris
Como chegou a isto?
Replaying memories scene by scene
Ela sente a chuva soprar a soprar
Ela chora por lugares onde esteve
E aqueles que ela nunca saberá.