Tim Booth — Do Yourself a Favour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Yourself a Favour" de Tim Booth.
Letra
Do yourself a favour accept I’m into you
Bypass dramas of insecurity
You could put me through
Yeah, maybe we’ll fail but respect is due
I’m still looking for love
While the roof’s caving in
And the monkeys control the zoo
You disturb my sleep
Dreams and fantasies
You’re awakening me
To possibilities
Maybe I’m crazy, delusional
Do yourself a favour, do yourself a favour
Maybe I’m crazy, delusional
Do yourself a favour, do yourself a favour
The ship is entering the dock
Beneath the bridge the car is locked
The windows are steamed
Where would love be without insanity?
I’m sawing through my ball and chain
No sooner free than chained again
10,000 new ways
I’m so blinded by love and the sirens says
Risk the waves
Maybe I’m crazy, delusional
Do yourself a favour, do yourself a favour
And I’m praying you feel the same way
And I’ll find out one of these days
Revolutions coming, long overdue
Get in touch with your heart
And the rest of you too
Crazy, delusional
Do yourself a favour, do yourself a favour
Hold tight
Steep climb
Riptide
Loves bride
Sharp drop
Shy smile
Don’t stop
Just glide
Hold on
Tradução da letra
Faz um favor a ti mesmo. aceita que eu gosto de TI.
Contornar dramas de insegurança
Podes passar-me a chamada.
Sim, talvez falhamos, mas o respeito é devido.
Ainda estou à procura de amor
Enquanto o telhado desaba
E os macacos controlam o zoo
Perturba o meu sono
Sonhos e fantasias
Estás a acordar-me.
Às possibilidades
Talvez eu seja louco, delirante.
Faça um favor a si mesmo, faça um favor a si mesmo
Talvez eu seja louco, delirante.
Faça um favor a si mesmo, faça um favor a si mesmo
O navio está a entrar na doca.
Debaixo da ponte o carro está trancado.
As janelas estão vaporizadas.
Onde estaria o amor sem insanidade?
Estou a serrar a minha bola e a minha corrente
Tão cedo livre como acorrentado de novo
10.000 novas formas
Estou tão cego pelo amor e as sirenes dizem
Arriscar as ondas
Talvez eu seja louco, delirante.
Faça um favor a si mesmo, faça um favor a si mesmo
E rezo para que sintas o mesmo
E descobrirei um dia destes.
As revoluções estão a chegar, há muito que deviam
Entra em contacto com o teu coração
E o resto de vocês também.
Louco, delirante
Faça um favor a si mesmo, faça um favor a si mesmo
Segura-te bem.
Subida íngreme
Riptide
Ama a noiva
Gota afiada
Sorriso tímido
Não pares.
Desliza
Segurar