Tim Booth — Consequences letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consequences" de Tim Booth.
Letra
You came across confidently lost
Subdued, relationship had cost
Fear of loving
Breakthrough. Followed by a period of calm
He’ll do
Keep you out of harm
Lick your war wounds
Lost cause, doesn’t even phone
False dawns. Better off alone
Dead man walking
You’re crossing the line
Between the thought and deed
There’s consequences
You’re crossing the line between desire and need
There’s consequences
Just a thought turned into an act
Just an act. No turning back
Road less taken
Tell the truth are you satisfied
Modern life leaves a lot to be desired
Storm approaching
You’re crossing the line
Between the thought and deed
There’s consequences
You’re crossing the line between desire and need
There’s consequences
Consequences ripple to the shore
Consequences ripple to the shore
Started out in love — ended up in war
Transgress. Keep it all on ice
Can you keep a secret for the rest of your life
You’re crossing the line
Between the thought and deed
There’s consequences
You’re crossing the line between desire and need
There’s consequences
You’re crossing the line
Between the flower and weed
The borderline
Your body is breaking open is open
Desire desire desire desire
Your body is breaking open is open
Desire desire desire desire
Your body is breaking open is open
Desire (consequences) desire desire desire
Tradução da letra
Você encontrou-se confiante perdido
Moderada, a relação tinha custos
Medo de amar
Avanco. Seguido de um período de calma
Ele serve.
Manter-te fora de perigo
Lambe as tuas Feridas de guerra.
Causa perdida, nem sequer telefona
Falsos alvoroços. Melhor sozinho
Homem morto a andar
Estás a passar dos limites.
Entre o pensamento e a ação
Há consequências.
Estás a atravessar a linha entre o desejo e a necessidade
Há consequências.
Apenas um pensamento transformado em acto
Foi só uma encenação. Não há volta a dar
Estrada menos percorrida
Diz a verdade estás satisfeito
A vida moderna deixa muito a desejar
Aproxima-se uma tempestade.
Estás a passar dos limites.
Entre o pensamento e a ação
Há consequências.
Estás a atravessar a linha entre o desejo e a necessidade
Há consequências.
As consequências atingem a costa
As consequências atingem a costa
Começou no amor-acabou na guerra
Transgredir. Mantém tudo no gelo
Podes guardar um segredo para o resto da tua vida?
Estás a passar dos limites.
Entre o pensamento e a ação
Há consequências.
Estás a atravessar a linha entre o desejo e a necessidade
Há consequências.
Estás a passar dos limites.
Entre a flor e a erva
Fronteira
O teu corpo está a partir-se está aberto
Desejo Desejo Desejo Desejo Desejo Desejo
O teu corpo está a partir-se está aberto
Desejo Desejo Desejo Desejo Desejo Desejo
O teu corpo está a partir-se está aberto
Desejo (consequências) desejo desejo desejo