Tim Bendzko — Sag einfach Ja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sag einfach Ja" de Tim Bendzko.
Letra
Keine Ahnung was passiert ist
Wo kommst Du denn plötzlich her
Eine wie Du, die sagt: «Ich liebe dich»
Gibt’s doch eigentlich nicht mehr
Ich hätte nie von dir zu träumen gewagt
Und jetzt bist Du plötzlich wahr
Dieser Tag
Verlangt nur das eine von Dir
Sag einfach ja
Für diese Reise mit mir
Mich traf der Blitz, als ich Dich lächeln sah
Beim nächsten Herzschlag war uns beiden klar
Du machst den ersten Schritt, ich trage Dich dann
Wo du auch hinwillst, wenn du das Glück ertragen kannst
Dann fängt ein neues Leben an Es hat noch nie so gut getan
Dieser Tag
Verlangt nur das eine von Dir
Sag einfach ja
Für diese Reise mit mir
Sag einfach ja für: «Ich gehe nicht ohne Dich»
Ja für ein Leben mit mir
Sag einfach ja, dann leg ich mich neben Dich
Und halte dich fest in meinem Arm
Dieser Tag
Sag einfach ja
Für diese Reise mit mir
Dieser Tag
Verlangt nur das eine von Dir
Sag einfach ja, sag ja, sag ja
Für diese Reise mit mir
Dieser Tag, dieser Tag
Verlangt nur das eine von Dir
Sag einfach ja, sag ja, sag ja
Für diese Reise mit mir
Sag einfach ja
Tradução da letra
Não faço ideia do que aconteceu.
De onde vens de repente?
Um como tu que diz: "amo-te»
Na verdade não há mais
Nunca me atreveria a sonhar contigo.
E agora és de repente verdadeiro
dia
Pergunta-lhe uma coisa.
Diz que sim.
Para esta viagem comigo
Fui atingido por um raio quando te vi sorrir
O próximo batimento cardíaco foi claro para ambos.
Dás o primeiro passo, eu carrego-te.
Onde quer que você queira ir, se você pode suportar a felicidade
Então começa uma nova vida, nunca correu tão bem.
dia
Pergunta-lhe uma coisa.
Diz que sim.
Para esta viagem comigo
Diz apenas que sim: "não me vou embora sem ti.»
Sim, por uma vida comigo
Diz que sim, e eu deito-me ao teu lado.
E abraçar-te com força no meu braço
dia
Diz que sim.
Para esta viagem comigo
dia
Pergunta-lhe uma coisa.
Diz Sim, diz Sim, diz sim
Para esta viagem comigo
Este dia, este dia
Pergunta-lhe uma coisa.
Diz Sim, diz Sim, diz sim
Para esta viagem comigo
Diz que sim.