Tim Bendzko — Laut Und Bunt (Aus "Shaun Das Schaf - Der Film") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laut Und Bunt (Aus "Shaun Das Schaf - Der Film")" de Tim Bendzko.
Letra
Millionen Herzen schweben über dem Asphalt,
dein Pulsschlag gibt meinen Müden Füßen halt,
angezogen von deiner Energie.
Millionen Lichter weisen mir den Weg,
Das Glück dass du mir schenkst ist nicht zu übersehen, als wäre ich in meinen
Träumen unterwegs.
Mal bist du leise, mal bist du laut, mal bist du bunt und dann wieder grau.
Erst lässt du mich ziehen dann hältst du mich auf, reißt alles nieder,
baust es wieder auf.
Nur diese Brücke zwischen uns ist für die Ewigkeit gebaut.
Millionen Ideen kommen hier zusammen, nichts ist dir unmöglich, ich weiß dass
du Berge versetzen kannst.
Alles was zerfällt setzt du wieder zusammen.
Du bist groß und wächst immer weiter, beflügelst mich hast mir so vieles
erleichtert.
Selbst wenn ich dich aus den Augen verlier, holst du mich zurück zu dir.
Mal bist du leise, mal bist du laut, mal bist du bunt und dann wieder grau.
Erst lässt du mich ziehen dann hältst du mich auf, reißt alles nieder,
baust es wieder auf.
Nur diese Brücke zwischen uns ist für die Ewigkeit gebaut.
Auch wenn das Leuchten und die bunten Steine,
mir nur meiner Phantasie entspringen,
bleibe ich hier
bleibe ich hier
bleibe ich hier.
Wenn die Zeit reif ist, ich das Leben mir Leid bin, auch wenn mich das fernweh
überkommt.
Bleibe ich hier,
bleibe ich hier,
bleibe ich hier.
Mal bist du leise, mal bist du laut, mal bist du bunt und dann wieder grau.
Erst lässt du mich ziehen, dann hältst du mich auf, reißt alles nieder,
baust es wieder auf.
Nur diese Brücke zwischen uns, ist für die Ewigkeit gebaut.
Tradução da letra
Milhões de corações flutuam sobre o asfalto,
o teu pulso dá-me os pés cansados.,
atraída pela tua energia.
Milhões de luzes mostram-me o caminho,
A felicidade que me dás não deve ser ignorada, como se eu estivesse na minha
A sonhar em movimento.
Às vezes você é quieto, às vezes você é alto, às vezes você é colorido e, em seguida, novamente Cinza.
Primeiro deixas-me puxar, depois impedes-me, derrubas tudo.,
reconstrui-o.
Só esta ponte entre nós é construída para a eternidade.
Milhões de ideias unem-se aqui, nada é impossível para ti.
podes mover montanhas.
Tudo o que desintegra você junta novamente.
Você é alto e crescente, inspirando-me deu-me tanto
facilitar.
Mesmo que eu te perca de vista, tu trazes-me de volta para ti.
Às vezes você é quieto, às vezes você é alto, às vezes você é colorido e, em seguida, novamente Cinza.
Primeiro deixas-me puxar, depois impedes-me, derrubas tudo.,
reconstrui-o.
Só esta ponte entre nós é construída para a eternidade.
Mesmo que o brilho e as pedras coloridas,
Eu só venho da minha imaginação,
Eu fico aqui.
Eu fico aqui.
Eu fico aqui.
Quando é a altura certa, estou cansado da vida, mesmo que esteja perdido
vir.
Eu fico aqui.,
Eu fico aqui.,
Eu fico aqui.
Às vezes você é quieto, às vezes você é alto, às vezes você é colorido e, em seguida, novamente Cinza.
Primeiro deixas - me ir, depois impedes-me, derrubas tudo.,
reconstrui-o.
Só esta ponte entre nós é construída para a eternidade.