Tim Bendzko — Ich hör nicht auf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich hör nicht auf" de Tim Bendzko.
Letra
Und wieder ist ein Glas halb leer, irgendwas läuft hier verkehrt.
Wieder sind die Beine schwer, ich finde keinen Ausweg mehr.
Ich hatte mich aufgelehnt, bin gegen den Strom gefahren.
Ich hab dich nie aufgegeben, auch wenn das nicht einfach war.
Auch wenns manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Jede Melodie, jeder Ton, jedes Wort, jede Zeile,
Ist für dich bestimmt, egal wie klein sie sind.
Ich schick ein Lied an dich heraus, ich weiss es wird dich finden,
Und ich hör damit nicht auf, bis ich dich für mich gewinne.
(Oh oh)
Ich hör nicht auf, bis das letzte Wort gesprochen ist.
Ich hör nicht auf, bis auch die letzt Chance vergeben ist.
Ich hör nicht auf, denn ich hab eine Stimme gehört.
Ich hör nicht auf, denn sie sagt, dass ich zu dir gehör.
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Ich hör nicht auf die Stimme die sagt…
Die immer wieder sagt… gib es auf.
Das macht doch keinen Sinn sieh mal genauer hin.
Ich hör nicht auf die Stimme die sagt…
Die immer wieder sagt… gib es auf.
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
(Ich hör nicht auf, ich hör nicht auf)
Auch wenn es manchmal wehtut, ich hör einfach nicht auf.
Ich hör nicht auf, für dich zu singen!
Tradução da letra
E mais uma vez um copo está meio vazio, algo está errado aqui.
Mais uma vez, as pernas estão pesadas, não consigo encontrar uma saída.
Revoltei-me, fui contra a corrente.
Nunca desisti de ti, mesmo que não fosse fácil.
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Cada melodia, cada som, cada palavra, cada linha,
Concebidos para ti, por muito pequenos que sejam.
Envio-te uma canção, sei que te vai encontrar.,
E não vou parar até te conquistar.
(Oh oh oh)
Não paro até que a última palavra seja dita.
Não paro até que a última oportunidade seja aproveitada.
Não paro porque ouvi uma voz.
Não paro porque ela diz que te pertenço.
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Não ouço a voz que diz:…
Que continua a dizer ... desiste.
Não faz sentido olhar mais de perto.
Não ouço a voz que diz:…
Que continua a dizer ... desiste.
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
(I don't stop, I don't stop)
Mesmo que às vezes Doa, não paro.
Não vou parar de cantar por ti!