Tim Bendzko — Ich halte dich fest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich halte dich fest" de Tim Bendzko.
Letra
Man merkt der wind setzt dir zu du kommst nicht einen schritt voran
wie lange wehrst du dich jz schon
und kommst nicht dagegen an ich halte dich fest
damit du wieder schlafen kannst
ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann
du bist so müde
siehst wie deine zeit zerinnt
und die zeiger zurück zu drehn
macht leider keinen sinn
und deine beine tragen dich nicht mehr überall hin
wenn du mich lässt
führ ich dich aus diesem labyrinth
dahin wo alle glücklich sind
ich stell mich für dich in den wind
ich geb dich nicht jetzt schon auf
sie wollen uns trennen
lass dich nicht blenden
ich geb dich nicht jetzt schon auf
dies ist nicht das ende
nicht das ende
(Dank an Michelle schmidt für den Text)
Tradução da letra
Já reparaste que o vento está a preparar-te, não estás a dar um passo à frente.
há quanto tempo lutas contra a jz?
e não te importes que te abrace com força
para que possas dormir outra vez.
Eu seguro-te bem sei que te posso perder a qualquer momento
estás tão cansado.
veja como o seu tempo se desgasta
e vira as mãos para trás
não faz sentido.
e as tuas pernas já não te carregam para todo o lado.
se me deixares
Vou levar-te para fora deste labirinto.
onde todos estão felizes
Eu te apoio no vento
Não te vou entregar agora.
querem separar-nos.
não te deixes deslumbrar
Não te vou entregar agora.
isto não é o fim.
não é o fim.
(Agradecimentos a Michelle schmidt pelo texto)