Tim Be Told — Turning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning" de Tim Be Told.
Letra
Sittin' beside myself and I’m wondering about
The everyday and I’m still trying to figure out
The simple things the same routines
And what it means to be free
Throwing my dreams into the sky
I watch them land on shapes that slowly pass me by
I need something to hold to
Solid all the way through
Not just air
I couldn’t decide
I was turning in circles till you turned on the light
Crawling in darkness blinded by the night
I was turning in circles till you turned on the light
I could live a thousand years
Solve all the mysteries and never face my fears
Cause even with the truth and nothing left to prove I’m still scared
And I couldn’t decide
I was turning in circles till you turned on the light
Crawling in darkness blinded by the night
I was turning in circles till you turned on the light
Some days I’m feeling lonely
And I question the moments I felt so alive
Trying so hard to make it
And still I keep fallin'
I’m gonna be fine
And I couldn’t decide
I was turning in circles till you turned on the light
Crawling in darkness blinded by the night
I was turning in circles till you turned on the light
Tradução da letra
Sentado ao meu lado e a pensar sobre
O dia-a-dia e ainda estou a tentar perceber
As coisas simples as mesmas rotinas
E o que significa ser livre
Atirar os meus sonhos para o céu
Vejo-os pousar em formas que lentamente passam por mim
Preciso de algo a que me agarrar.
Sólido até ao fim
Não apenas Ar
Não consegui decidir.
Estava a girar em círculos até que acendeste a luz.
Rastejando na escuridão cega pela noite
Estava a girar em círculos até que acendeste a luz.
Eu poderia viver mil anos
Resolver todos os mistérios e nunca enfrentar os meus medos
Porque mesmo com a verdade e nada mais para provar que ainda tenho medo
E não consegui decidir
Estava a girar em círculos até que acendeste a luz.
Rastejando na escuridão cega pela noite
Estava a girar em círculos até que acendeste a luz.
Alguns dias sinto-me só
E questiono os momentos em que me senti tão vivo.
Esforçando-se tanto para conseguir
E continuo a cair
Eu vou ficar bem.
E não consegui decidir
Estava a girar em círculos até que acendeste a luz.
Rastejando na escuridão cega pela noite
Estava a girar em círculos até que acendeste a luz.